Doja Cat – Agora Hills Anglais Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

Ooh
– Oh
Yeah, yeah
– Ouais, ouais

Yeah, yeah
– Ouais, ouais

Kissin’ and hope they caught us (ah), whether they like or not (not)
– Kissin ‘ et j’espère qu’ils nous ont attrapés (ah), qu’ils aiment ou pas (pas)
I wanna show you off (off), I wanna show you off
– Je veux te montrer (off), je veux te montrer
I wanna brag about it (yeah), I wanna tie the knot (knot)
– Je veux m’en vanter (ouais), je veux faire le nœud(nœud)
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off)
– Je veux te montrer (off), Je veux te montrer (off)

I wanna show you (off), yeah, yeah
– Je veux te montrer (off), ouais, ouais
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off)
– Je veux te montrer (off), Je veux te montrer (off)
I wanna show you (yeah), yeah, yeah
– Je veux te montrer (ouais), ouais, ouais
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off), I wanna show you
– Je veux te montrer (off), Je veux te montrer (off), Je veux te montrer

Hold my hand
– Tiens ma main
You can hit it while they watch, boy
– Tu peux le frapper pendant qu’ils regardent, garçon

So, 9:30? I’ll see you there
– Alors, 9h30? Je te verrai là-bas
No, you hang up, you hang up
– Non, tu raccroches, tu raccroches

Something different about you, love it when you hit
– Quelque chose de différent chez toi, j’adore quand tu frappes
And smack too, baby, let me lick on your tattoos
– Et claque aussi, bébé, laisse-moi lécher tes tatouages
That’s true that I like PDA, take you to a seedy place
– C’est vrai que j’aime le PDA, t’emmène dans un endroit miteux
Suck a little dick in the bathroom
– Suce une petite bite dans la salle de bain

“Who that man with the big strong hands
– “Qui est cet homme aux grandes mains fortes
On her ass in the club with the paps?” Baby, that’s you
– Sur son cul dans le club avec les papas?”Bébé, c’est toi
Front seat, chillin’ with the window down
– Siège avant, froid avec la vitre baissée
It be ten toes down on the dash gettin’ fast food
– Il est dix orteils sur le tableau de bord pour obtenir de la restauration rapide

Hope you can handle the heat, put your names on the streets
– J’espère que tu peux supporter la chaleur, mettre tes noms dans les rues
Get used to my fans lookin’ at you
– Habituez-vous à ce que mes fans vous regardent
Fuck what they heard, I don’t fuck with them birds
– Putain ce qu’ils ont entendu, je ne baise pas avec ces oiseaux
I’m a mean kitty, don’t get stabbed with the rat tooth
– Je suis un méchant chaton, ne te fais pas poignarder avec la dent de rat

Boys be mad that I don’t fuck incels, girls hate too, gun to their pigtail
– Les garçons sont fous que je ne baise pas les incels, les filles détestent aussi, un pistolet sur leur queue de cochon
I love you, I wanna big chill, boy, don’t trip, I’ll split a big bill
– Je t’aime, je veux un grand froid, garçon, ne trébuche pas, je vais partager une grosse facture
Take you ’round the world, they don’t have to understand
– Emmenez-vous autour du monde, ils n’ont pas à comprendre
Rub it in their face, put a rock on her hand
– Frottez – le sur leur visage, mettez une pierre sur sa main

Baby, can you call me back? I miss you
– Bébé, tu peux me rappeler? Tu me manques
It’s so lonely in my mansion
– C’est si solitaire dans mon manoir

Kissin’ and hope they caught us (ah), whether they like or not (not)
– Kissin ‘ et j’espère qu’ils nous ont attrapés (ah), qu’ils aiment ou pas (pas)
I wanna show you off (off), I wanna show you off
– Je veux te montrer (off), je veux te montrer
I wanna brag about it (yeah), I wanna tie the knot (knot)
– Je veux m’en vanter (ouais), je veux faire le nœud(nœud)
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off)
– Je veux te montrer (off), Je veux te montrer (off)

I wanna show you (off), yeah, yeah
– Je veux te montrer (off), ouais, ouais
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off)
– Je veux te montrer (off), Je veux te montrer (off)
I wanna show you (yeah), yeah, yeah
– Je veux te montrer (ouais), ouais, ouais
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off), I wanna show you
– Je veux te montrer (off), Je veux te montrer (off), Je veux te montrer

Hold my hand
– Tiens ma main
You can hit it while they watch, boy
– Tu peux le frapper pendant qu’ils regardent, garçon

Ah, sorry
– Ah, désolé
I was takin’ a sip of my root beer
– Je prenais une gorgée de ma bière de racine

‘Cause love is pain, but I need this shit (yeah)
– Parce que l’amour est une douleur, mais j’ai besoin de cette merde (ouais)
We fuck too good when the beat kicks in
– On baise trop bien quand le rythme commence
Like Fortnite, I’ma need your skin (yeah)
– Comme Fortnite, j’ai besoin de ta peau (ouais)
Don’t give a fuck where the penis been (uh)
– Ne t’en fous pas où était le pénis (euh)

Boy, you’re the one, you’re the only man
– Garçon, tu es le seul, tu es le seul homme
Me and you on my OnlyFans
– Toi et moi sur mes seuls fans
Holy cow, you’re the Holy Trin’
– Vache sacrée, tu es la Sainte Trinité
Hold me down when a hole need dick
– Tiens-moi quand un trou a besoin de bite

Be my security, it’s your therapy
– Sois ma sécurité, c’est ta thérapie
With you I ain’t holdin’ shit back
– Avec toi, je ne retiens pas la merde
When I need my space, you give that
– Quand j’ai besoin de mon espace, tu le donnes
When he broke my heart, you fixed that
– Quand il m’a brisé le cœur, tu as réparé ça

With a long walk on the beach
– Avec une longue promenade sur la plage
Love it when they honk-honk on the street (beep)
– J’adore quand ils klaxonnent dans la rue (bip)
When they see us zoom by in the Jeep (yeah)
– Quand ils nous voient zoomer dans la Jeep (ouais)
We a whole damn joint, we a energy
– Nous sommes un putain de joint, nous sommes une énergie

Baby, we can just ride on our enemies
– Bébé, on peut juste chevaucher nos ennemis
They all wanna know how you get to me
– Ils veulent tous savoir comment tu arrives à moi
Let ’em feel how they feel and be Philistines
– Laissez-les ressentir ce qu’ils ressentent et soyez des Philistins
‘Cause this type of love’s the epitome, said
– Parce que ce type d’amour est la quintessence, dit

Baby, you are literally cappin’ to me right now
– Bébé, tu es littéralement cappin ‘ pour moi en ce moment
Like, why are you cappin’?
– Comme, pourquoi es-tu cappin’?
You just cap so hard, it’s-
– Tu viens de plafonner si fort, c’est-
I don’t know what to do
– Je ne sais pas quoi faire

Kissin’ and hope they caught us (ah), whether they like or not (not)
– Kissin ‘ et j’espère qu’ils nous ont attrapés (ah), qu’ils aiment ou pas (pas)
I wanna show you off (off), I wanna show you off
– Je veux te montrer (off), je veux te montrer
I wanna brag about it, I wanna tie the knot (knot)
– Je veux m’en vanter, je veux faire le nœud (nœud)
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off)
– Je veux te montrer (off), Je veux te montrer (off)

I wanna show you (off), yeah, yeah (off)
– Je veux te montrer (off), ouais, ouais (off)
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off)
– Je veux te montrer (off), Je veux te montrer (off)
I wanna show you (yeah), yeah, yeah (off)
– Je veux te montrer (ouais), ouais, ouais (off)
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off), I wanna show you
– Je veux te montrer (off), Je veux te montrer (off), Je veux te montrer

Hold my hand
– Tiens ma main
You can hit it while they watch, boy
– Tu peux le frapper pendant qu’ils regardent, garçon

Here to see
– Ici pour voir


Doja Cat

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: