vidéoclip
Paroles
Now, I’m craving your body
– Maintenant, j’ai envie de ton corps
Is this real?
– Est-ce réel?
Temperatures rising
– Hausse des températures
I don’t want to feel
– Je ne veux pas ressentir
I’m in the wrong place to be real
– Je suis au mauvais endroit pour être réel
Whoa, when I’m longing to love you
– Whoa, quand j’ai envie de t’aimer
Just for a night
– Juste pour une nuit
Kissing and hugging
– Embrasser et étreindre
And holding you tight
– Et te tenant fermement
Please let me love you
– S’il te plait laisse moi t’aimer
With all my might
– De toutes mes forces
Reasons
– Motifs
The reasons that we’re here
– Les raisons pour lesquelles nous sommes ici
The reasons that we fear
– Les raisons que nous craignons
Our feelings won’t disappear
– Nos sentiments ne disparaîtront pas
Ooh, and after the love game
– Oh, et après le jeu de l’amour
Has been played
– A été joué
All our illusions
– Toutes nos illusions
Were just a parade
– N’étaient qu’un défilé
And all our reasons start to fade
– Et toutes nos raisons commencent à s’estomper
La, la, la, la, la
– Allez, allez, allez, allez
La, la, la, la, la
– Allez, allez, allez, allez
La, la, la, la, la
– Allez, allez, allez, allez
La, la, la, la, la
– Allez, allez, allez, allez
La, la, la, la, la, oh
– Allez, allez, allez, allez, oh
After all our reasons why
– Après toutes nos raisons pourquoi
All our reasons were a lie
– Toutes nos raisons étaient un mensonge
After all our reasons
– Après toutes nos raisons
Love was left aside
– L’amour a été laissé de côté
I’m longing to love you
– J’ai envie de t’aimer
For one night
– Pour une nuit
Please let me love you
– S’il te plait laisse moi t’aimer
With all of my might
– De toutes mes forces
Baby, ooh, baby
– Bébé, oh, bébé
Yeah, reasons
– Ouais, raisons
The reasons that we’re here
– Les raisons pour lesquelles nous sommes ici
The reasons that we fear
– Les raisons que nous craignons
Our feelings won’t
– Nos sentiments ne seront pas
They won’t disappear
– Ils ne disparaîtront pas
And after the love games
– Et après les jeux de l’amour
Has been played
– A été joué
All our illusions
– Toutes nos illusions
Were just a parade
– N’étaient qu’un défilé
And all the reasons start to fade
– Et toutes les raisons commencent à s’estomper
And in the morning
– Et le matin
When I rise
– Quand je me lève
No longer feeling hypnotized
– Ne plus se sentir hypnotisé
For no reason, our reasons
– Sans raison, nos raisons
Our reasons had no pride
– Nos raisons n’avaient aucune fierté
After all our reasons why
– Après toutes nos raisons pourquoi
All our reasons were a lie
– Toutes nos raisons étaient un mensonge
After all our reasons
– Après toutes nos raisons
Love was left aside
– L’amour a été laissé de côté
Hey, yeah
– Hé, ouais
Oh, yeah, yeah
– Oh, ouais, ouais
Oh, baby
– Oh, bébé
I can’t find the reasons
– Je ne trouve pas les raisons
That my love won’t disappear
– Que mon amour ne disparaîtra pas
Can’t find the reasons
– Je ne trouve pas les raisons
Why I love you
– Pourquoi je t’aime
Baby, my dear
– Bébé, ma chère
Can’t find the reasons
– Je ne trouve pas les raisons
Wanna love you all night
– Je veux t’aimer toute la nuit
Can’t find the reasons
– Je ne trouve pas les raisons
Gotta squeeze ya, real tight
– Je dois te serrer, vraiment serré
Can’t find the reasons
– Je ne trouve pas les raisons
Baby, yeah
– Bébé, ouais
For my tears
– Pour mes larmes
Can’t find the reasons
– Je ne trouve pas les raisons
Why I love ya
– Pourquoi je t’aime
Why I need ya
– Pourquoi j’ai besoin de toi
