FKA twigs – Eusexua Anglais Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

Wonder how you feel
– Je me demande comment tu te sens
Wonder how you feel
– Je me demande comment tu te sens
Words cannot describe, baby
– Les mots ne peuvent décrire, bébé
This feeling deep inside
– Ce sentiment profond à l’intérieur

King-sized, I’m vertical sunrised
– King-size, je suis vertical ensoleillé
Like flying capsized
– Comme un vol chaviré
Free, I see you are
– Libre, je vois que tu l’es
Eusexua
– Langue basque
Do you feel alone?
– Tu te sens seul?
You’re not alone
– Tu n’es pas seul
And if they ask you, say you feel it
– Et s’ils te le demandent, dis que tu le ressens
But don’t call it love, Eusexua (Eusexua)
– Mais n’appelle pas ça de l’amour, Eusexua (Eusexua)

Wonder if you see
– Je me demande si tu vois
Wonder if you see
– Je me demande si tu vois
The way that we transcribe it, baby
– La façon dont nous le transcrivons, bébé
Can change the course of time
– Peut changer le cours du temps

King-sized, I’m vertical sunrised
– King-size, je suis vertical ensoleillé
Like flying capsized
– Comme un vol chaviré
Free, I see you are
– Libre, je vois que tu l’es
Eusexua
– Langue basque
Do you feel alone? (Lost out at sea)
– Tu te sens seul? (Perdu en mer)
You’re not alone (Under the stars)
– Tu n’es pas seul (Sous les étoiles)
Do you feel alone?
– Tu te sens seul?
You’re not alone
– Tu n’es pas seul
And if they ask you, say you feel it
– Et s’ils te le demandent, dis que tu le ressens
But don’t call it love, Eusexua (Eusexua)
– Mais n’appelle pas ça de l’amour, Eusexua (Eusexua)
Do you feel alone?
– Tu te sens seul?
No, you’re not alone
– Non, tu n’es pas seul
And if they ask you, say you feel it
– Et s’ils te le demandent, dis que tu le ressens
But don’t call it love, Eusexua
– Mais n’appelle pas ça de l’amour, Eusexua
Eusexua
– Langue basque

People always told me that I take my love too far
– Les gens m’ont toujours dit que je poussais mon amour trop loin
Then refused to help me
– Puis a refusé de m’aider
I was on the edge of something greater than before
– J’étais au bord de quelque chose de plus grand qu’avant
But nobody told me
– Mais personne ne m’a dit
Eusexua
– Langue basque


FKA twigs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: