vidéoclip
Paroles
Sometimes I wanna turn the other way
– Parfois je veux tourner dans l’autre sens
Sometimes I feel so empty where I lay
– Parfois je me sens si vide là où je suis couché
And at best I live alone in disarray
– Et au mieux je vis seul dans le désarroi
I read a million people gotta feel this way
– J’ai lu qu’un million de personnes doivent ressentir cela
What have I got to do?
– Qu’est-ce que je dois faire?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (Continue juste à marcher, continue à marcher, tiens-le près)
And what have I got to say?
– Et qu’ai-je à dire?
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (Il suffit de le faire bouger, de le faire bouger, de le tenir près)
And what have I got to learn?
– Et qu’ai-je à apprendre?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (Garde-le doucement, garde-le doucement, tiens-le près)
What have I got to do?
– Qu’est-ce que je dois faire?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (Continue juste à marcher, garde-le et tiens-le, garde-le et tiens-le, ouais)
They speak of me like I’m not in the room
– Ils parlent de moi comme si je n’étais pas dans la pièce
They say I mess up way more than I do
– Ils disent que je gâche beaucoup plus que moi
I often look at windows for escape
– Je regarde souvent les fenêtres pour m’échapper
To be safe (To be safe)
– Pour être en sécurité (Pour être en sécurité)
I read a million people gotta feel this way
– J’ai lu qu’un million de personnes doivent ressentir cela
What have I got to do?
– Qu’est-ce que je dois faire?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (Continue juste à marcher, continue à marcher, tiens-le près)
And what have I got to say?
– Et qu’ai-je à dire?
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (Il suffit de le faire bouger, de le faire bouger, de le tenir près)
And what have I got to learn?
– Et qu’ai-je à apprendre?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (Garde-le doucement, garde-le doucement, tiens-le près)
What have I got to do?
– Qu’est-ce que je dois faire?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (Continue juste à marcher, garde-le et tiens-le, garde-le et tiens-le, ouais)
What have I gotta do?
– Qu’est-ce que je dois faire?
Sometimes I feel like I’m not even trying
– Parfois j’ai l’impression de ne même pas essayer
Sometimes I feel miles away
– Parfois je me sens à des kilomètres
Sometimes I feel like I’m not even trying
– Parfois j’ai l’impression de ne même pas essayer
That’s when my feet start dancing away
– C’est à ce moment-là que mes pieds commencent à danser
Try dry your eyes
– Essayez de sécher vos yeux
You’ve gotta be from something true to feel this strong and wild
– Tu dois provenir de quelque chose de vrai pour te sentir aussi fort et sauvage
It’s in your eyes
– C’est dans tes yeux
Don’t keep it, don’t hold it
– Ne le garde pas, ne le tiens pas
Don’t keep it and hold it
– Ne le garde pas et tiens-le
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (Continue juste à marcher, continue à marcher, tiens-le près)
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (Il suffit de le faire bouger, de le faire bouger, de le tenir près)
What have I got to do?
– Qu’est-ce que je dois faire?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (Garde-le doucement, garde-le doucement, tiens-le près)
And what have I gotta say?
– Et qu’ai-je à dire?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it)
– (Continuez simplement à marcher, gardez-le et maintenez-le, gardez – le et maintenez-le)
And what have I got to learn?
– Et qu’ai-je à apprendre?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (Continue juste à marcher, continue à marcher, tiens-le près)
What have I got to do?
– Qu’est-ce que je dois faire?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (Continue juste à marcher, garde-le et tiens-le, garde-le et tiens-le, ouais)
And what have I got to learn?
– Et qu’ai-je à apprendre?
And what have I got to do?
– Et qu’est-ce que je dois faire?
And what have I got to learn?
– Et qu’ai-je à apprendre?
Close
– Fermer
Softly
– Doucement
Walking
– Marche
Close
– Fermer
Softly
– Doucement
Walking
– Marche
Close
– Fermer
Walking
– Marche
Ooh
– Oh
Ooh
– Oh
