vidéoclip
Paroles
(Run that back, Turbo)
– (Fais reculer ça, Turbo)
Scrooge McDuck, got one of my rooms all flooded with gold (Gold)
– Scrooge McDuck, j’ai une de mes chambres inondée d’or (d’or)
I done bought two, four, five, six, seven, eight karats in stones (In stones)
– J’ai fini d’acheter deux, quatre, cinq, six, sept, huit carats en pierres (En pierres)
Cash on the California couch, can’t wait to go dress my home (Dress my home)
– De l’argent sur le canapé californien, j’ai hâte d’aller habiller ma maison (Habiller ma maison)
Smash all you itty-bitty rappers in a minute, I was tryna prolong (Tryna prolong)
– Écrasez tous vos petits rappeurs en une minute, j’essayais de prolonger (J’Essayais de prolonger)
On the way to reachin’ my goals, lot of doors open and close (Open and close)
– Sur le chemin d’atteindre mes objectifs, beaucoup de portes s’ouvrent et se ferment (S’ouvrent et se ferment)
I’ve been spendin’ millions on clothes, I been makin’ millions off clothes (Millions off clothes)
– J’ai dépensé des millions en vêtements, J’ai fabriqué des millions de vêtements (Des millions de vêtements)
Stackin’ new money to old, garments stay vintage and old (Vintage and old)
– Empilant de l’argent neuf avec de l’ancien, les vêtements restent vintage et vieux (Vintage et vieux)
Cut up my shirt full of holes, GunWunna got a lot of hoes (Got a lot of hoes)
– Coupe ma chemise pleine de trous, GunWunna a beaucoup de houes (A beaucoup de houes)
Shoutout my cousin, my cousin, my kin, my blood, my folk (My folk)
– Crie mon cousin, mon cousin, mes parents, mon sang, mon peuple (Mon peuple)
Hold my team, now I plant the seed, give it water to grow (For my team)
– Tiens mon équipe, maintenant je plante la graine, lui donne de l’eau pour pousser (Pour mon équipe)
Half a million euros in a third-world country, I travel the coast (Travelin’, yeah)
– Un demi-million d’euros dans un pays du tiers-monde, je parcours la côte (en voyageant, ouais)
Always said that I wanted, young Wunna done done it, I do what they don’t (Young Wunna the man)
– J’ai toujours dit que je voulais, le jeune Wunna l’a fait, je fais ce qu’ils ne font pas (Le Jeune Wunna l’homme)
They was tryna stunt my growth, I been steady chasin’ my goals
– Ils essayaient de freiner ma croissance, je poursuivais régulièrement mes objectifs
Nigga, why you watchin’? I’m grown, nigga can’t take my throne
– Négro, pourquoi tu regardes? Je suis adulte, le négro ne peut pas prendre mon trône
Goin’ through the motions, stay strong, he done been him all along (Him)
– Passe à travers les mouvements, reste fort, il a toujours été lui (Lui)
Look at all this money we done grown, lot of different places I done flown
– Regarde tout cet argent qu’on a fait grandir, beaucoup d’endroits différents où j’ai volé
Freaky lil’ bitch, she swallow my kids (She swallow my kids)
– Petite salope bizarre, elle avale mes enfants (Elle avale mes enfants)
Pull up on the kid, she left her kid at home
– Tire sur l’enfant, elle a laissé son enfant à la maison
It’s 10 P.M. in Atlanta, where I’m at, it’s four in the morn’
– Il est 22 heures à Atlanta, où je suis, il est quatre heures du matin
Marbella, Spain and the view is insane, ’round the corner from Jordan (Jordan)
– Marbella, Espagne et la vue est folle ,” au coin de la Jordanie (Jordanie)
Speed in the coupe, Jeff Gordon, I got the foreign imported (Foreign imported)
– Vitesse dans le coupé, Jeff Gordon, j’ai l’importé étranger (Importé étranger)
Knew that we sold out the Barclay’, now we gon’ sell out the Garden (Gon’ sell out the Garden)
– Je savais que nous avions vendu la Barclay’, maintenant nous allons vendre le Jardin (Allons vendre le jardin)
Trap, I’ma fuck up the market, young Gunna really a martian (I’m really a martian)
– Piège, je vais foutre le marché en l’air, la jeune Gunna est vraiment une martienne (Je suis vraiment une martienne)
Excusin’ me through like I’m pardoned, and I’m protected by carbons
– Excuse-moi comme si j’étais pardonné, et je suis protégé par des charbons
They was tryna stunt my growth, I been steady chasin’ my goals
– Ils essayaient de freiner ma croissance, je poursuivais régulièrement mes objectifs
Nigga, why you watchin’? I’m grown, nigga can’t take my throne
– Négro, pourquoi tu regardes? Je suis adulte, le négro ne peut pas prendre mon trône
Goin’ through the motions, stay strong, he done been him all along
– Passe à travers les mouvements, reste fort, il a toujours été lui
Look at all this money we done grown, lot of different places I done flown
– Regarde tout cet argent qu’on a fait grandir, beaucoup d’endroits différents où j’ai volé
On the way to reachin’ my goals, lot of doors open and close
– Sur le chemin d’atteindre mes objectifs, beaucoup de portes s’ouvrent et se ferment
Goin’ through the motions, stay strong, he done been him all along
– Passe à travers les mouvements, reste fort, il a toujours été lui
