vidéoclip
Paroles
Don’t call me by my name
– Ne m’appelle pas par mon nom
All of this is temporary
– Tout cela est temporaire
Watch as I step away, for your sake
– Regarde comme je m’éloigne, pour ton bien
All of this is temporary
– Tout cela est temporaire
Well, maybe I could hold you in the dark
– Eh bien, peut-être que je pourrais te tenir dans le noir
You won’t even notice me depart
– Tu ne me remarqueras même pas partir
Secondhand thread in a secondhand bed with a second man’s head
– Fil d’occasion dans un lit d’occasion avec la tête d’un deuxième homme
Leavin’ through the door without a word
– Sortir par la porte sans un mot
You won’t even notice, little bird
– Tu ne le remarqueras même pas, petit oiseau
Better off dead, so I reckon I’m headed to Hell instead
– Mieux vaut être mort, alors je pense que je vais plutôt en Enfer
So don’t wait for me, don’t wait for me, wait, ah
– Alors ne m’attends pas, ne m’attends pas, attends, ah
It’s not a happy ending
– Ce n’est pas une fin heureuse
Don’t wait for me, don’t wait for me, wait, ah
– Ne m’attends pas, ne m’attends pas, attends, ah
It’s not a happy ending
– Ce n’est pas une fin heureuse
Jesus needed a three-day weekend
– Jésus avait besoin d’un week-end de trois jours
To sort out all his bullshit, figure out the treason
– Pour régler toutes ses conneries, comprendre la trahison
I’ve been searchin’ for a fortified defense
– J’ai cherché une défense fortifiée
Four to five reasons
– Quatre à cinq raisons
But Jesus, you’ve got better lips than Judas
– Mais Jésus, tu as de meilleures lèvres que Judas
I could keep your bed warm, otherwise I’m useless
– Je pourrais garder ton lit au chaud, sinon je suis inutile
I don’t really mean it, ’cause who the fuck would choose this
– Je ne le pense pas vraiment, parce que putain qui choisirait ça
Well, maybe I could hold you in the dark
– Eh bien, peut-être que je pourrais te tenir dans le noir
You won’t even notice me depart
– Tu ne me remarqueras même pas partir
Secondhand thread in a secondhand bed with a second man’s head
– Fil d’occasion dans un lit d’occasion avec la tête d’un deuxième homme
Leavin’ through the door without a word
– Sortir par la porte sans un mot
You won’t even notice, little bird
– Tu ne le remarqueras même pas, petit oiseau
Better off dead, so I reckon I’m headed to Hell instead
– Mieux vaut être mort, alors je pense que je vais plutôt en Enfer
So don’t wait for me, don’t wait for me, wait, ah
– Alors ne m’attends pas, ne m’attends pas, attends, ah
It’s not a happy ending
– Ce n’est pas une fin heureuse
Don’t wait for me, don’t wait for me, wait, ah
– Ne m’attends pas, ne m’attends pas, attends, ah
It’s not a happy ending
– Ce n’est pas une fin heureuse
Don’t wait for me, don’t wait for me, wait, ah
– Ne m’attends pas, ne m’attends pas, attends, ah
It’s not a happy ending
– Ce n’est pas une fin heureuse
Don’t wait for me, don’t wait for me, wait, ah
– Ne m’attends pas, ne m’attends pas, attends, ah
All of this is temporary
– Tout cela est temporaire
All of this is temporary
– Tout cela est temporaire
All of this is temporary
– Tout cela est temporaire
All of this is temporary
– Tout cela est temporaire
Dark, you won’t even notice me depart
– Sombre, tu ne me remarqueras même pas partir
Secondhand thread in a secondhand bed with a second man’s head
– Fil d’occasion dans un lit d’occasion avec la tête d’un deuxième homme
All of this is temporary
– Tout cela est temporaire
All of this is temporary
– Tout cela est temporaire
All of this is-
– Tout cela est-
