Ionut Cercel – Made in Romania Roumain Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

Am să cânt și eu o piesă, cea mai nouă melodie pentru toată lumea prezentă, pentru toți frații noștrii
– Je vais chanter une chanson moi – même, la chanson la plus récente pour toutes les personnes présentes, pour tous nos frères
Și pentru cei care nu mă cunosc, sunt Ionuț Cercel, băiatul lui Petrică Cercel (ușor)
– Et pour ceux qui ne me connaissent pas, je suis Ionut Cercel, le garçon de Petrica Cercel (facile)
Doar eu și chitara pot face (i-auzi)
– Seuls moi et la guitare pouvons le faire (J’entends)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Oui dumla dumla oui dumla dumla oui
Daga dumla dumla da made in Romania
– Poignard dumla dumla DA fabriqué en Roumanie
Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Oui dumla dumla oui dumla dumla oui
Daga dumla dumla da made in Romania
– Poignard dumla dumla DA fabriqué en Roumanie

Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau țigan suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Même si vous êtes Moldave, Transylvanien ou Gitan, nous sommes fabriqués en Roumanie (iali iali iali)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau oltean suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Même si vous êtes Moldave, Transylvanien ou oltéen, nous sommes fabriqués en Roumanie (iali iali iali)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Oui dumla dumla oui dumla dumla oui
Daga dumla dumla da made in Romania
– Poignard dumla dumla DA fabriqué en Roumanie
Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Oui dumla dumla oui dumla dumla oui
Daga dumla dumla da made in Romania
– Poignard dumla dumla DA fabriqué en Roumanie

Nu contează cine ești sau ce limbă vorbești
– Peu importe qui vous êtes ou quelle langue vous parlez
Asta e țara ta, România
– C’est votre pays, la Roumanie
Nu contează cine ești sau ce limbă vorbești
– Peu importe qui vous êtes ou quelle langue vous parlez
Asta e țara ta, România
– C’est votre pays, la Roumanie
Solo, i-auzi cea mai nouă
– Solo, j’entends le plus récent
Hai cu moldoveanu’, cu ardeleanu’, bucureșteanu’
– Venez avec moldoveanu’, avec ardeleanu’, Bucarest’
Haide sus țiganu’
– Viens là Gypsy
Și cu olteanu’, cu moldoveanu’, cu ardeleanu’ (da da da)
– Et avec olteanu’, avec moldoveanu’, avec ardéleanu ‘(oui oui oui)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau țigan suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Même si vous êtes Moldave, Transylvanien ou Gitan, nous sommes fabriqués en Roumanie (iali iali iali)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau oltean suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Même si vous êtes Moldave, Transylvanien ou oltéen, nous sommes fabriqués en Roumanie (iali iali iali)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Oui dumla dumla oui dumla dumla oui
Daga dumla dumla da made in Romania
– Poignard dumla dumla DA fabriqué en Roumanie
Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Oui dumla dumla oui dumla dumla oui
Daga dumla dumla da made in Romania
– Poignard dumla dumla DA fabriqué en Roumanie

Nu contează unde stai sau ce dialect ai
– Peu importe où vous vous situez ou quel dialecte vous avez
Distrează-te și bea că-i țara ta
– Amusez-vous et buvez c’est votre pays
Nu contează unde stai sau ce dialect ai
– Peu importe où vous vous situez ou quel dialecte vous avez
Distrează-te și bea că-i țara ta
– Amusez-vous et buvez c’est votre pays
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau țigan suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Même si vous êtes Moldave, Transylvanien ou Gitan, nous sommes fabriqués en Roumanie (iali iali iali)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau oltean suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Même si vous êtes Moldave, Transylvanien ou oltéen, nous sommes fabriqués en Roumanie (iali iali iali)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Oui dumla dumla oui dumla dumla oui
Daga dumla dumla da made in Romania
– Poignard dumla dumla DA fabriqué en Roumanie
Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Oui dumla dumla oui dumla dumla oui
Daga dumla dumla da made in Romania
– Poignard dumla dumla DA fabriqué en Roumanie

Nu contează cine ești sau ce limbă vorbești
– Peu importe qui vous êtes ou quelle langue vous parlez
Asta e țara ta, România
– C’est votre pays, la Roumanie
Nu contează unde stai sau ce dialect ai
– Peu importe où vous vous situez ou quel dialecte vous avez
Distrează-te și bea că-i țara ta
– Amusez-vous et buvez c’est votre pays
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau țigan suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Même si vous êtes Moldave, Transylvanien ou Gitan, nous sommes fabriqués en Roumanie (iali iali iali)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau oltean suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Même si vous êtes Moldave, Transylvanien ou oltéen, nous sommes fabriqués en Roumanie (iali iali iali)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Oui dumla dumla oui dumla dumla oui
Daga dumla dumla da made in Romania
– Poignard dumla dumla DA fabriqué en Roumanie
Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Oui dumla dumla oui dumla dumla oui
Daga dumla dumla da made in Romania
– Poignard dumla dumla DA fabriqué en Roumanie


Ionut Cercel

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: