vidéoclip
Paroles
Yeah eah eah
– Ouais hé hé
That’s a drop top coupe
– C’est un coupé à toit tombant
Said you wanna drive it down real soon
– J’ai dit que tu voulais le descendre très bientôt
I just wanna love you like I do
– Je veux juste t’aimer comme je le fais
‘Cause I never had someone like you
– Parce que je n’ai jamais eu quelqu’un comme toi
Ain’t nobody got this love
– Personne n’a cet amour
Got me cuffed
– M’a fait menotter
Ain’t nobody bae
– Personne n’est bae
All I need is love
– Tout ce dont j’ai besoin c’est d’amour
I just wanna run away with you
– Je veux juste m’enfuir avec toi
I’m just hoping that
– J’espère juste que
You see and you notice
– Tu vois et tu remarques
Can’t stop with, the way I been falling
– Je ne peux pas m’arrêter avec, la façon dont je suis tombé
Fall back ’cause, I’ll catch when you falling (when you falling)
– Recule parce que, je t’attraperai quand tu tomberas (quand tu tomberas)
I just need to know your mine when I’m calling
– J’ai juste besoin de connaître le mien quand j’appelle
Girl, let me provide your needs
– Fille, laisse-moi répondre à tes besoins
Freaky girl under the sheets
– Fille bizarre sous les draps
Ooh, ooh ooh
– Ouh, ouh ouh
But you love when things start slowing down
– Mais tu aimes quand les choses commencent à ralentir
I know you got me baby
– Je sais que tu m’as eu bébé
That’s a drop top coupe
– C’est un coupé à toit tombant
Said you wanna drive it down real soon
– J’ai dit que tu voulais le descendre très bientôt
I just wanna love you like I do (i do)
– Je veux juste t’aimer comme je le fais (je le fais)
‘Cause I never had someone like you
– Parce que je n’ai jamais eu quelqu’un comme toi
Ain’t nobody got this love
– Personne n’a cet amour
Got me cuffed
– M’a fait menotter
Ain’t nobody bae
– Personne n’est bae
All I need is love
– Tout ce dont j’ai besoin c’est d’amour
I just wanna run away with you
– Je veux juste m’enfuir avec toi
Baby say you love me ’cause that’s all I need
– Bébé dis que tu m’aimes parce que c’est tout ce dont j’ai besoin
Drop on bag ’cause it’s all on me yeah
– Laisse tomber le sac parce que tout est sur moi ouais
I put my trust in you ’cause I’m all in
– J’ai mis ma confiance en toi parce que je suis tout à fait dedans
I keep it tied up too, I’m not stallin’
– Je le garde attaché aussi, je ne suis pas en train de caler
‘Cause I can’t hide all these feelings
– Parce que je ne peux cacher tous ces sentiments
My baby, your love got me trippin’
– Mon bébé, ton amour m’a fait tripper
I’ll show you just what I mean
– Je vais te montrer ce que je veux dire
‘Cause you deserve all things, you want baby
– Parce que tu mérites toutes choses, tu veux bébé
That’s a drop top coupe (baby, baby, uh-huh)
– C’est un coupé haut tombant (bébé, bébé, euh-huh)
Said you wanna drive it down real soon
– J’ai dit que tu voulais le descendre très bientôt
I just wanna love you like I do
– Je veux juste t’aimer comme je le fais
‘Cause I never had someone like you (like you)
– Parce que je n’ai jamais eu quelqu’un comme toi (comme toi)
Ain’t nobody got this love
– Personne n’a cet amour
Got me cuffed
– M’a fait menotter
Ain’t nobody bae
– Personne n’est bae
All I need is love (all I need)
– Tout ce dont j’ai besoin c’est d’amour (tout ce dont j’ai besoin)
I just wanna run away with you
– Je veux juste m’enfuir avec toi
Baby, I want you
– Bébé, je te veux
Baby, I want you
– Bébé, je te veux
Wanna love you like I do uh
– Je veux t’aimer comme je t’aime euh
Someone like you
– Quelqu’un comme toi
Yeah uhh
– Ouais euh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
– Ouh ouh ouh ouh ouh ouh
Whoa ooh oh
– Ouah ouah oh
Nah nah nah nah
– Non non non non non
That’s a drop top coupe
– C’est un coupé à toit tombant
Said you wanna drive it down real soon
– J’ai dit que tu voulais le descendre très bientôt
I just wanna love you like I do
– Je veux juste t’aimer comme je le fais
‘Cause I never had someone like you
– Parce que je n’ai jamais eu quelqu’un comme toi
Ain’t nobody got this love
– Personne n’a cet amour
Got me cuffed
– M’a fait menotter
Ain’t nobody bae yeah
– N’est-ce personne bae ouais
All I need is love
– Tout ce dont j’ai besoin c’est d’amour
I just wanna run away with you
– Je veux juste m’enfuir avec toi
