vidéoclip
Paroles
I tell ’em, “Down, now”
– Je leur dis: “Baissez-vous, maintenant”
On that energy, yes
– Sur cette énergie, oui
I am what you think about me
– Je suis ce que tu penses de moi
Cross me, please
– Traverse-moi, s’il te plaît
I’ma keep it Z, Zen
– Je vais le garder Z, Zen
Presence, bless
– Présence, bénis
Money can’t buy sixth sense
– L’argent n’achète pas le sixième sens
Bad bitch, ‘kay, so make me better
– Mauvaise chienne, ‘ kay, alors rends-moi meilleur
Fire aura, quiets chatter
– Aura de feu, calme le bavardage
Shoo, shoo, shoo, I make ’em scatter
– Shoo, shoo, shoo, je les fais s’éparpiller
They can’t move my matter
– Ils ne peuvent pas déplacer ma matière
Nobody gon’ move my soul, gon’ move my aura, my matter
– Personne ne bougera mon âme, bougera mon aura, ma matière
Nobody gon’ move my light, gon’ touch my glow, my matter
– Personne ne bougera ma lumière, ne touchera ma lueur, ma matière
Nobody gon’, all this power make them scatter
– Personne ne va, tout ce pouvoir les fait se disperser
No, nobody gon’ touch my soul, gon’ match my glow, like, I dare you (Hey)
– Non, personne ne va toucher mon âme, va correspondre à ma lueur, comme, je te défie (Hé)
(Ah, ah) Shake me
– (Ah, ah) Secoue-moi
(Ah, ah) Hey
– (Ah, ah) Hé
Thick skin layered like chains on chains on chains
– Peau épaisse en couches comme des chaînes sur des chaînes sur des chaînes
Wear the pressure on my neck and rings
– Porte la pression sur mon cou et mes bagues
Rain, midnight bloom
– Pluie, floraison de minuit
In the dark, I grew
– Dans le noir, j’ai grandi
Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo (Freeze)
– Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo (Gel)
Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo (Gleam)
– Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo (Lueur)
Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo (One hunnid, one hunnid)
– Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo (Un hunnid, un hunnid)
Ten
– Dix
Shoo, shoo, shoo, shoo (One hunnid)
– Shoo, shoo, shoo, shoo (Un hunnid)
Money cannot buy no real friends
– L’argent ne peut pas acheter de vrais amis
Baddest, they can’t make me badder
– Le plus méchant, ils ne peuvent pas me rendre plus méchant
Fire aura, quiets chatter
– Aura de feu, calme le bavardage
Shoo, shoo, shoo, I make ’em scatter
– Shoo, shoo, shoo, je les fais s’éparpiller
They can’t move my matter
– Ils ne peuvent pas déplacer ma matière
Nobody gon’ move my soul, gon’ move my aura, my matter
– Personne ne bougera mon âme, bougera mon aura, ma matière
Nobody gon’ move my light, gon’ touch my glow, my matter
– Personne ne bougera ma lumière, ne touchera ma lueur, ma matière
Nobody gon’, all this power make them scatter
– Personne ne va, tout ce pouvoir les fait se disperser
No, nobody gon’ touch my soul, gon’ match my glow, like, I dare you (Hey)
– Non, personne ne va toucher mon âme, va correspondre à ma lueur, comme, je te défie (Hé)
(Ah, ah) Shake me
– (Ah, ah) Secoue-moi
(Ah, ah) Hey
– (Ah, ah) Hé
(Ah, ah)
– (Ah, ah)
(Ah, ah) Can’t be two of one
– (Ah, ah) Ne peut pas être deux d’un
