vidéoclip
Paroles
Nicki Minaj
– Nicki Minaj, actrice
Come give me love
– Viens me donner de l’amour
Gimme your body oo uhh ah
– Donne-moi ton corps oo uhh ah
Butta my bread
– Boutta mon pain
Sugar my tea
– Sucre mon thé
Gimme your coco (Oh yeah yeah)
– Donne-moi ton coco (Oh ouais ouais)
Ain’t nobody touching you
– Personne ne te touche
When they try it They touching me (Oh yeah yeah)
– Quand ils l’essaient, Ils me touchent (Oh ouais ouais)
Everybody crushing you
– Tout le monde t’écrase
But i’m wanting to marry you
– Mais je veux t’épouser
I no go carry another
– Je ne vais pas en porter un autre
You no say i be complete man yeah
– Tu ne dis pas que je suis un homme complet ouais
And your matter
– Et votre affaire
E dey for my mind inside yeah
– E dey pour mon esprit à l’intérieur ouais
Maame water
– Eau de Maame
Baby do me something nice yeah
– Bébé fais-moi quelque chose de gentil ouais
Girl your matter
– Fille ton affaire
Girl i love your body die yeah
– Fille j’aime ton corps mourir ouais
On me on me on me on me on me on me on me
– Sur moi sur moi sur moi sur moi sur moi sur moi sur moi sur moi
Look at my big baby
– Regarde mon gros bébé
The woman so nice and your skin so clean
– La femme si gentille et ta peau si propre
She calling my love like a sweet 16
– Elle appelle mon amour comme une douce 16
Over and over she can do my thing
– Encore et encore, elle peut faire mon truc
My thing yeah
– Mon truc ouais
She so in love with me
– Elle est tellement amoureuse de moi
It’s a blessing that i found a queen
– C’est une bénédiction que j’ai trouvé une reine
And she doesn’t care if i’m poor or rich
– Et elle se fiche de savoir si je suis pauvre ou riche
I give her my love till eternity
– Je lui donne mon amour jusqu’à l’éternité
Oh no no no
– Oh non non non
Girl i promise i will be there for you
– Fille, je promets que je serai là pour toi
Oh no no no
– Oh non non non
If you ever leave, i’ll go hunting for you
– Si jamais tu pars, je partirai à ta recherche
My Queen
– Ma Reine
Kiss you first thing in the morning oo
– T’embrasser à la première heure du matin oo
Uhh ah ah
– Ah ah ah
For me
– Pour moi
Baby never treat you funny oo
– Bébé ne te traite jamais drôle oo
I no go carry another
– Je ne vais pas en porter un autre
You no say i be complete man yeah
– Tu ne dis pas que je suis un homme complet ouais
And your matter
– Et votre affaire
E dey for my mind inside yeah
– E dey pour mon esprit à l’intérieur ouais
Maame water
– Eau de Maame
Baby do me something nice yeah
– Bébé fais-moi quelque chose de gentil ouais
Girl your matter
– Fille ton affaire
Girl i love your body die yeah
– Fille j’aime ton corps mourir ouais
I no go carry another
– Je ne vais pas en porter un autre
You no say i be complete man yeah
– Tu ne dis pas que je suis un homme complet ouais
And your matter
– Et votre affaire
E dey for my mind inside yeah
– E dey pour mon esprit à l’intérieur ouais
Maame water
– Eau de Maame
Baby do me something nice yeah
– Bébé fais-moi quelque chose de gentil ouais
Girl your matter
– Fille ton affaire
Girl i love your body die yeah
– Fille j’aime ton corps mourir ouais
On me on me on me on me on me on me
– Sur moi sur moi sur moi sur moi sur moi sur moi
On me on me on me on me on me on me
– Sur moi sur moi sur moi sur moi sur moi sur moi
