KAROL G & Peso Pluma – QLONA Espagnol Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

Ayer te vi solita
– Je t’ai vu seul hier
Esa carita bonita
– Ce joli petit visage
Diablo, qué mamacita
– Putain, quelle petite maman

Estás provocándome, aunque lo haces sin querer
– Tu me provoques, même si tu le fais involontairement
Ya por ti pregunté y hace más de un mes
– J’ai déjà posé des questions sur vous et il y a plus d’un mois
Te dejaste con el bobo aquel
– Tu es parti avec l’imbécile qui

Qué hijueputas ganas tengo de besarte
– Quelles putains de filles est-ce que je veux t’embrasser
Te vi en una foto y te imaginé sin ropa
– Je t’ai vu sur une photo et je t’ai imaginé sans vêtements
Te mentiría si no estoy loca por verte
– Je te mentirais si je n’étais pas folle de te voir
Con ese jeancito, cómo te ves de culona
– Avec ce petit jeancito, comment tu ressembles à un âne

Qué hijueputas ganas tengo de besarte
– Quelles putains de filles est-ce que je veux t’embrasser
Te vi en una foto y te imaginé sin ropa
– Je t’ai vu sur une photo et je t’ai imaginé sans vêtements
Te mentiría si no estoy loco por darte
– Je te mentirais si je n’étais pas folle de te donner
Con ese jeancito, cómo te ves de culona
– Avec ce petit jeancito, comment tu ressembles à un âne

Nos vamos de guayeteo, fumeteo, en la disco mero perreo
– Nous allons à guayeteo, fumeteo, dans la discothèque mero perreo
Te pusiste mini falda pa ver si yo te gateo
– Tu mets une mini jupe pour voir si je te rampe
Un besito pa sentir ese goteo
– Un petit baiser pour sentir ce goutte à goutte
Y prende la cámara pa grabarte un video
– Et allumez l’appareil photo pour enregistrer une vidéo

No te voy a mentir
– Je ne vais pas te mentir
No paro de imaginarme tu culo en tanga
– Je continue d’imaginer ton cul en string
Pónteme de espalda hasta que el sol salga
– Tourne-moi sur le dos jusqu’à ce que le soleil se lève
Te ponga’ caliente y todo el cuerpo arda, arda
– Je vais te chauffer et tout ton corps brûlera, brûlera

Te ponga’ caliente como la arena
– Je te ferai chaud comme du sable
Y ese culito blanco el sol te lo ponga moreno
– Et ce petit cul blanc que le soleil rend marron pour toi
Lo tiene grandote por el entreno
– Il en a gros pour l’entraînement
Empiece el toque, toque, mojaita, flow sereno
– Démarrez le robinet, tapotez, mojaita, flux serein

Te ponga’ caliente como la arena
– Je te ferai chaud comme du sable
Y ese culito blanco el sol te lo ponga moreno
– Et ce petit cul blanc que le soleil rend marron pour toi
Lo tiene grandote por el entreno
– Il en a gros pour l’entraînement
Empiece el toque, toque, mojaíta
– Commencer le toucher, toucher, mouiller

Qué hijueputas ganas tengo de besarte
– Quelles putains de filles est-ce que je veux t’embrasser
Te vi en una foto y te imaginé sin ropa
– Je t’ai vu sur une photo et je t’ai imaginé sans vêtements
Te mentiría si no estoy loco por darte
– Je te mentirais si je n’étais pas folle de te donner
Con ese jeancito, cómo te ves de culona
– Avec ce petit jeancito, comment tu ressembles à un âne

Qué hijueputas ganas tengo de besarte
– Quelles putains de filles est-ce que je veux t’embrasser
Te vi en una foto y te imaginé sin ropa
– Je t’ai vu sur une photo et je t’ai imaginé sans vêtements
Te mentiría si no estoy loca por verte
– Je te mentirais si je n’étais pas folle de te voir
Con ese jeancito, cómo te ves de culona
– Avec ce petit jeancito, comment tu ressembles à un âne

Ayer te vi
– Je t’ai vu hier
Solita
– Par moi-même
Esa carita bonita
– Ce joli petit visage
Diablo, qué mamacita
– Putain, quelle petite maman

Estás provocándome, aunque lo haces sin querer
– Tu me provoques, même si tu le fais involontairement
Ya por ti pregunté y hace más de un mes
– J’ai déjà posé des questions sur vous et il y a plus d’un mois
Te dejaste con el bobo aquel
– Tu es parti avec l’imbécile qui

O-O-Ovy on the drums
– O-O-Ovy à la batterie

Qué hijueputas ganas tengo de besarte
– Quelles putains de filles est-ce que je veux t’embrasser
Te mentiría si no estoy loca por verte
– Je te mentirais si je n’étais pas folle de te voir

Cu-cu-cu-culona
– Bouh-bouh-bouh-bouh


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: