Kenan Doğulu – Yosun Turc Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

Hatalarınla pişmanlıklarınla gel
– Venez avec vos erreurs et vos regrets
Düzeltiriz hepsini birer birer
– Nous les réparerons tous un par un
Kızgınlıklarınla kırgınlıklarınla gel
– Viens avec tes ressentiments avec tes ressentiments
Altından kalkarız beraber
– On s’en sortira ensemble

Yalnız değil
– Pas seul
Yenik değil
– Ne pas succomber
Çaresiz hiç değilsin
– Vous n’êtes pas du tout impuissant
Suç ortağım dizinin dibindeyim
– Mon partenaire dans le crime, je suis au bas du genou
Hayat sana insafsızca
– La vie est injuste envers toi
Ne kadar tuzak kursa da
– Peu importe le nombre de pièges qu’il tend
Yosun gözlerine fedaiyim
– Je suis un videur aux yeux de mousse
Yüzün gülene kadar emrindeyim
– Je suis à ta disposition jusqu’à ce que ton visage sourit

Utançlarınla en gizlilerinle gel
– Viens avec ta honte et ton plus secret
Hallederiz hepsini geçer gider
– On s’en occupera, tout s’en ira
Savaşlarınla haksızlıklarınla gel
– Viens avec tes guerres et tes injustices
Doğru yolu buluruz
– Nous trouverons le bon chemin
Buluştururuz yeniden
– Nous nous reverrons

Zarar değil ziyan değil
– Pas de mal, pas de perte
Hepsi de kor zor anı
– Tous sont des moments difficiles
İnsanız var elbet hata payı
– Nous sommes humains, bien sûr il y a une marge d’erreur
Nolmuş yani olmuş bitmiş
– Qu’est-ce que c’est, alors c’est fini, c’est fini
Zaten bu dünya fani
– Déjà ce monde est mortel
Yasla başını göğsüme cennet baki
– Appuie ta tête sur ma poitrine, reste au paradis

Yalnız değil
– Pas seul
Yenik değil
– Ne pas succomber
Çaresiz hiç değilsin
– Vous n’êtes pas du tout impuissant
Suç ortağım dizinin dibindeyim
– Mon partenaire dans le crime, je suis au bas du genou
Hayat sana insafsızca
– La vie est injuste envers toi
Ne kadar tuzak kursa da
– Peu importe le nombre de pièges qu’il tend
Yosun gözlerine fedaiyim
– Je suis un videur aux yeux de mousse
Yüzün gülene kadar
– Jusqu’à ce que ton visage sourit
Emrindeyim
– Je suis à tes ordres

Zarar değil ziyan değil
– Pas de mal, pas de perte
Hepsi de kor zor anı
– Tous sont aussi un moment difficile
İnsanız var elbet hata payı
– Nous sommes humains, bien sûr il y a une marge d’erreur
Nolmuş yani olmuş bitmiş
– Qu’est-ce que c’est, alors c’est fini, c’est fini
Zaten bu dünya fani
– Déjà ce monde est mortel
Yasla başını göğsüme cennet baki
– Appuie ta tête sur ma poitrine, le paradis restera

Yalnız değil
– Pas seul
Yenik değil
– Ne pas succomber
Çaresiz hiç değilsin
– Vous n’êtes pas du tout impuissant
Suç ortağım dizinin dibindeyim
– Mon partenaire dans le crime, je suis au bas du genou
Hayat sana insafsızca
– La vie est injuste envers toi
Ne kadar tuzak kursa da
– Peu importe le nombre de pièges qu’il tend
Yosun gözlerine fedaiyim
– Je suis un videur aux yeux de mousse
Yüzün gülene kadar
– Jusqu’à ce que ton visage sourit
Emrindeyim
– Je suis à tes ordres
Emrindeyim
– Je suis à tes ordres
Emrindeyim
– Je suis à tes ordres


Kenan Doğulu

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: