KISS OF LIFE – Igloo Anglais Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

I’ma back up every word, yeah
– Je vais sauvegarder chaque mot, ouais
Mini skirt (Mini skirt), pretty pink
– Mini jupe (Mini jupe), jolie rose
What you heard? (What you heard?)
– Qu’est-ce que tu as entendu? (Qu’avez-vous entendu?)
But it’s never what you think, trust
– Mais ce n’est jamais ce que tu penses, fais confiance

I got finger-licking venom
– J’ai du venin à lécher les doigts
Little sweet, a little bitter
– Peu sucré, un peu amer
Looking like a seven figure on me
– Ressemblant à un chiffre sept sur moi
‘Cause I
– Parce Que Je

Yeah, yeah, yeah, yeah, ah-ah
– Ouais, ouais, ouais, ouais, ah-ah
I can melt an igloo, yeah, ’cause I’m so dang hot
– Je peux faire fondre un igloo, ouais, parce que j’ai tellement chaud
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ouais, ouais, ouais, ouais
I got everything you, that you’re feening for
– J’ai tout ce pour quoi tu te languis

Throwing some cash on that body (Cash)
– Jeter de l’argent sur ce corps (Argent liquide)
Throw in some cash, make ’em put in that work
– Jetez de l’argent, faites – les travailler
Whether it rains or it’s sunny (Huh)
– Qu’il pleuve ou qu’il fasse beau (Hein)
Best believe I keep ’em running back (Yeah)
– Mieux vaut croire que je continue à les faire revenir (Ouais)
Glass room, perfume, Kodak on that lilac (Alright)
– Salle de verre, parfum, Kodak sur ce lilas (D’accord)
Slipping on my short dress, know he like that (Like that)
– Enfilant ma robe courte, sache qu’il aime ça (Comme ça)
Facetime on the regular
– Facetime sur le régulier
In the night, wanna say what’s up (What’s up, what’s up)
– Dans la nuit, je veux dire ce qui se passe (Ce qui se passe, ce qui se passe)
He knows this ain’t regular (Ah, ah, ah, ah)
– Il sait que ce n’est pas régulier (Ah, ah, ah, ah)
Got that A1 on the schedule
– J’ai ce A1 sur le calendrier

I got finger-licking venom
– J’ai du venin à lécher les doigts
Little sweet, a little bitter
– Peu sucré, un peu amer
Looking like a seven figure on me
– Ressemblant à un chiffre sept sur moi
‘Cause I
– Parce Que Je

Yeah, yeah, yeah, yeah, ah-ah
– Ouais, ouais, ouais, ouais, ah-ah
I can melt an igloo, yeah, ’cause I’m so dang hot
– Je peux faire fondre un igloo, ouais, parce que j’ai tellement chaud
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ouais, ouais, ouais, ouais
I got everything you, that you’re feening for
– J’ai tout ce pour quoi tu te languis

Heart attack, IV when I walk the street
– Crise cardiaque, IV quand je marche dans la rue
Vitamins that D, I’m good, I’m healthy
– Des vitamines qui D, je suis bien, je suis en bonne santé
Every summer I come out
– Chaque été je sors
Make ’em disappear like clouds
– Fais-les disparaître comme des nuages
To me, it’s another year to you
– Pour moi, c’est une autre année pour toi
It’s all you worry ’bout
– C’est tout ce dont tu t’inquiètes
Yeah, white tippy toe summer
– Ouais, l’été à bout pointu blanc
Yeah, I make him go dumb, duh
– Ouais, je le rends stupide, duh
He doubled down on that text
– Il a doublé sur ce texte
Says that I’m the only one
– Dit que je suis le seul

Mmm
– Mmm
Yeah
– Ouais
I make him lose his cool
– Je lui fais perdre son sang froid
Yeah, I make him go, mm
– Ouais, je le fais partir, mm

Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ouais, ouais, ouais, ouais
I can melt an igloo, yeah, ’cause I’m so dang hot
– Je peux faire fondre un igloo, ouais, parce que j’ai tellement chaud
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ouais, ouais, ouais, ouais
I got everything you, that you’re feening for
– J’ai tout ce pour quoi tu te languis


KISS OF LIFE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: