vidéoclip
Paroles
I couldn’t guess
– Je ne pouvais pas deviner
All the things goin’ on in your head
– Toutes les choses qui se passent dans ta tête
All the reasons you had when you left
– Toutes les raisons que tu avais quand tu es parti
I don’t need to know
– Je n’ai pas besoin de savoir
After a while
– Après un certain temps
All the memories that I had left
– Tous les souvenirs que j’avais laissés
Were the ones I don’t wanna forget
– Étaient ceux que je ne voulais pas oublier
Now I keep ’em close
– Maintenant je les garde proches
So when you think of me in the dead of night
– Alors quand tu penses à moi au milieu de la nuit
Baby, don’t you cry
– Bébé, ne pleure pas
Darling, I pray for ya
– Chérie, je prie pour toi
Yeah, I pray for ya
– Ouais, je prie pour toi
Wherever you go, I want you to know that I pray
– Où que tu ailles, je veux que tu saches que je prie
Always have grace for ya
– Ayez toujours de la grâce pour vous
I’ll take the pain for ya
– Je vais prendre la douleur pour toi
Wherever you go, I want you to know that I pray
– Où que tu ailles, je veux que tu saches que je prie
There was a time
– Il fut un temps
Where the words that you said really cut
– Où les mots que tu as dit ont vraiment coupé
Where I couldn’t help holding a grudge
– Où je ne pouvais m’empêcher de garder rancune
But I let it go
– Mais je l’ai laissé partir
So I want you to find your peace
– Alors je veux que tu trouves ta paix
It’s okay if it’s not me
– Ce n’est pas grave si ce n’est pas moi
Don’t need your apology for givin’ me hope
– Je n’ai pas besoin de tes excuses pour me donner de l’espoir
Darling, I pray for ya
– Chérie, je prie pour toi
Yeah, I pray for ya
– Ouais, je prie pour toi
Wherever you go, I want you to know that I pray
– Où que tu ailles, je veux que tu saches que je prie
Always have grace for ya
– Ayez toujours de la grâce pour vous
I’ll take the pain for ya
– Je vais prendre la douleur pour toi
Wherever you go, I want you to know that I pray
– Où que tu ailles, je veux que tu saches que je prie
Yeah, I pray (Pray, pray, pray, pray)
– Ouais, je prie (Prie, prie, prie, prie)
Said I pray (Pray, pray, pray, pray)
– J’ai dit je prie (Prie, prie, prie, prie)
Said I pray-ay-ay (Pray, pray, pray, pray)
– J’ai dit Je prie-oui-oui (Prie, prie, prie, prie)
Said I pray (Pray, pray, pray, pray)
– J’ai dit je prie (Prie, prie, prie, prie)
When you think of me and you want to cry
– Quand tu penses à moi et que tu veux pleurer
‘Cause the things you did keep you up at night
– Parce que les choses que tu as faites t’empêchent de dormir la nuit
When you think of me, baby, don’t think twice
– Quand tu penses à moi, bébé, n’y pense pas à deux fois
It’s all alright
– Tout va bien
Darling, I pray for ya
– Chérie, je prie pour toi
Yeah, I pray for ya
– Ouais, je prie pour toi
Wherever you go, I want you to know that I pray
– Où que tu ailles, je veux que tu saches que je prie
I’ll always have grace for ya
– J’aurai toujours de la grâce pour toi
I’ll take the pain for ya (Pain)
– Je vais prendre la douleur pour toi (Douleur)
Wherever you go, I want you to know that I pray
– Où que tu ailles, je veux que tu saches que je prie
Yeah, I pray (Pray, pray, pray, pray)
– Ouais, je prie (Prie, prie, prie, prie)
Said I pray (Pray, pray, pray, pray)
– J’ai dit je prie (Prie, prie, prie, prie)
Said I pray-ay-ay (Pray, pray, pray, pray)
– J’ai dit Je prie-oui-oui (Prie, prie, prie, prie)
Wherever you go, I want you to know that I pray
– Où que tu ailles, je veux que tu saches que je prie
