vidéoclip
Paroles
My chest is hurting, my feet can’t fall out of bed
– Ma poitrine me fait mal, mes pieds ne peuvent pas tomber du lit
I don’t know where to go, so I’ll lay here instead
– Je ne sais pas où aller, alors je vais m’allonger ici à la place
With my symptoms, symptoms of sorrow and dread
– Avec mes symptômes, symptômes de chagrin et d’effroi
They all said it would fade but again and again
– Ils ont tous dit que ça s’estomperait mais encore et encore
I love, I love
– J’aime, j’aime
I love, I love, I love
– J’aime, j’aime, j’aime
I love, I love, I love
– J’aime, j’aime, j’aime
I’ve been so busy
– J’ai été tellement occupé
But now that I’m alone
– Mais maintenant que je suis seul
Where did you go
– Où es-tu allé
Tell me why
– Dis-moi pourquoi
Why can’t you live at home tonight and stay with me inside
– Pourquoi ne peux-tu pas vivre à la maison ce soir et rester avec moi à l’intérieur
It’s nice
– C’est sympa
Please, I wanna see what we would be if you were by my side
– S’il te plait, je veux voir ce que nous serions si tu étais à mes côtés
Make me feel lonely, soon
– Fais que je me sente seul, bientôt
You might not know me, I wish I could lie
– Tu ne me connais peut-être pas, j’aimerais pouvoir mentir
But I can’t deny
– Mais je ne peux nier
My chest is hurting, my feet can’t fall out of bed
– Ma poitrine me fait mal, mes pieds ne peuvent pas tomber du lit
I don’t know where to go, so I’ll lay here instead
– Je ne sais pas où aller, alors je vais m’allonger ici à la place
With my symptoms, symptoms of sorrow and dread
– Avec mes symptômes, symptômes de chagrin et d’effroi
They all said it would fade but again and again
– Ils ont tous dit que ça s’estomperait mais encore et encore
I love, I love
– J’aime, j’aime
I love, I love, I love
– J’aime, j’aime, j’aime
I love, I love, I love
– J’aime, j’aime, j’aime
Ooh, ooh-ooh
– Ouh, ouh-ouh
Ooh, ooh-ooh
– Ouh, ouh-ouh
Ooh, ooh-ooh
– Ouh, ouh-ouh
Ooh, ooh-ooh
– Ouh, ouh-ouh
I’m hurting I’m stuck in my bed
– J’ai mal Je suis coincé dans mon lit
I don’t know where to go, so I’ll lay here instead
– Je ne sais pas où aller, alors je vais m’allonger ici à la place
With my symptoms, symptoms of sorrow and dread
– Avec mes symptômes, symptômes de chagrin et d’effroi
They all said it would fade, but again and again
– Ils ont tous dit que ça s’estomperait, mais encore et encore
I love, I love
– J’aime, j’aime
I love, I love, I love
– J’aime, j’aime, j’aime
I love, I love
– J’aime, j’aime
I love, I love, I love
– J’aime, j’aime, j’aime
