Mert Demir – Ateşe Düştüm Turc Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

Kaç bedende
– Dans combien de tailles
Beni aradın
– Tu m’as appelé
Bu kalp sadece
– Ce cœur est juste
Seni aradı
– Il t’a appelé

Dersini almadı
– Il n’a pas appris sa leçon
İnada bağladı, olduramadı
– Obstinément attaché, il ne pouvait pas tuer
Başını göğsüne koyup
– Mettant sa tête sur sa poitrine
Bir gün uyuyamadı
– Un jour, il n’arrivait pas à dormir

Ah, ateşe düştüm bak
– Oh, je suis tombé dans le regard du feu
Evlerden uzak
– Loin des maisons
Aşk değil bu, bana tuzak
– Ce n’est pas de l’amour, c’est un piège pour moi
Kahroldum
– Je Suis Dévasté

Ah, ateşe düştüm bak
– Oh, je suis tombé dans le regard du feu
Evlerden uzak
– Loin des maisons
Aşk değil bu, bana tuzak
– Ce n’est pas de l’amour, c’est un piège pour moi
Mahvoldum
– Je suis Ruiné

Yanarım, yanarım, yanarım
– Je brûle, je brûle, je brûle
Kendime yanarım
– Je brûle pour moi
Koca bir ömrü
– Toute une vie
Eline nasıl bırakırım?
– Comment puis-je le laisser entre tes mains?

Atarım, atarım, atarım
– Je jette, je jette, je jette
İçime atarım
– Je vais le jeter à l’intérieur de moi
Kimse beni düşünmesin
– Que personne ne pense à moi
Düştüğüm gibi kalkarım
– Je me lève comme je suis tombé

Ah, ateşe düştüm bak
– Oh, je suis tombé dans le regard du feu
Evlerden uzak
– Loin des maisons
Aşk değil bu, bana tuzak
– Ce n’est pas de l’amour, c’est un piège pour moi
Kahroldum
– Je Suis Dévasté

Ah, ateşe düştüm bak
– Oh, je suis tombé dans le regard du feu
Evlerden uzak
– Loin des maisons
Aşk değil bu, bana tuzak
– Ce n’est pas de l’amour, c’est un piège pour moi
Mahvoldum
– Je suis Ruiné


Mert Demir

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: