vidéoclip
Paroles
Hand on the stove, I barely feel it
– La main sur la cuisinière, je la sens à peine
And when I let go, I’m already healing
– Et quand je lâche prise, je guéris déjà
They say your name, I don’t even hear it
– Ils disent ton nom, je ne l’entends même pas
You dug your own grave and nobody’s grieving
– Tu as creusé ta propre tombe et personne n’est en deuil
Who are you?
– Qui es-tu?
Who are you?
– Qui es-tu?
Blocked your number on my phone
– Bloqué votre numéro sur mon téléphone
Shot my heart with Novocain
– J’ai tiré sur mon cœur avec de la Novocaïne
I feel nothin’ for you, nothin’ for you
– Je ne ressens rien pour toi, rien pour toi
Ice-cold, cut off my blood flow
– Glacé, coupe mon flux sanguin
It’s all pins and needles, babe
– C’est toutes des épingles et des aiguilles, bébé
I feel nothin’ for you, nothin’ for you
– Je ne ressens rien pour toi, rien pour toi
Don’t call me your ex ’cause I never met you
– Ne m’appelle pas ton ex parce que je ne t’ai jamais rencontré
We’ve never had sex, we never got tattoos
– Nous n’avons jamais eu de relations sexuelles, nous n’avons jamais eu de tatouages
You think you’re important, boy, I got bad news
– Tu penses que tu es important, mon garçon, j’ai de mauvaises nouvelles
You’re mean and you’re boring, they’ll all forget you
– Tu es méchant et tu es ennuyeux, ils t’oublieront tous
Who are you?
– Qui es-tu?
Who are you?
– Qui es-tu?
Blocked your number on my phone
– Bloqué votre numéro sur mon téléphone
Shot my heart with Novocain
– J’ai tiré sur mon cœur avec de la Novocaïne
I feel nothin’ for you, nothin’ for you
– Je ne ressens rien pour toi, rien pour toi
Ice-cold, cut off my blood flow
– Glacé, coupe mon flux sanguin
It’s all pins and needles, babe
– C’est toutes des épingles et des aiguilles, bébé
I feel nothin’ for you, nothin’ for you
– Je ne ressens rien pour toi, rien pour toi
I feel nothing, yeah (Woah-oh)
– Je ne ressens rien, ouais (Woah-oh)
I feel nothing, yeah (Woah-oh)
– Je ne ressens rien, ouais (Woah-oh)
I feel nothing
– Je ne ressens rien
Nothing for you, nothing for you
– Rien pour toi, rien pour toi
I feel nothing, yeah (Woah-oh)
– Je ne ressens rien, ouais (Woah-oh)
I feel nothing, yeah (Woah-oh)
– Je ne ressens rien, ouais (Woah-oh)
I feel nothing
– Je ne ressens rien
Nothing for you, nothing for you
– Rien pour toi, rien pour toi
Blocked your number on my phone
– Bloqué votre numéro sur mon téléphone
Shot my heart with Novocain
– J’ai tiré sur mon cœur avec de la Novocaïne
I feel nothin’ for you, nothin’ for you
– Je ne ressens rien pour toi, rien pour toi
Ice-cold, cut off my blood flow
– Glacé, coupe mon flux sanguin
It’s all pins and needles, babe
– C’est toutes des épingles et des aiguilles, bébé
I feel nothin’ for you, nothin’ for you
– Je ne ressens rien pour toi, rien pour toi