Niall Horan – Heaven Anglais Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

Strange light revolves around you
– Une étrange lumière tourne autour de toi
You float across the room
– Tu flottes à travers la pièce
Your touch is made of something
– Ton toucher est fait de quelque chose
Heaven can’t hold a candle to
– Le ciel ne peut pas tenir une bougie à
You’re made of something new
– Tu es fait de quelque chose de nouveau

Let’s not get complicated
– Ne soyons pas compliqués
Let’s just enjoy the view
– Profitons simplement de la vue
It’s hard to be a human
– C’est dur d’être un humain
So much to put an answer to
– Tant de choses auxquelles mettre une réponse
But that’s just what we do
– Mais c’est exactement ce que nous faisons

God only knows where this could go
– Dieu seul sait où cela pourrait aller
And even if our love starts to grow out of control
– Et même si notre amour commence à devenir incontrôlable
And you and me go up in flames
– Et toi et moi partons en flammes
Heaven won’t be the same
– Le paradis ne sera plus le même

I’m having revelations
– J’ai des révélations
You dance across the floor
– Tu danses sur le sol
Beyond infatuation
– Au-delà de l’engouement
How I obsessively adore you
– Comme je t’adore obsessionnellement
That’s what I do
– C’est ce que je fais

I believe, I believe
– Je crois, je crois
I could die in your kiss
– Je pourrais mourir dans ton baiser
No, it doesn’t get, doesn’t get
– Non, ça ne va pas, ça ne va pas
Better than this
– Mieux que ça

God only knows where this could go
– Dieu seul sait où cela pourrait aller
And even if our love starts to grow out of control
– Et même si notre amour commence à devenir incontrôlable
And you and me go up in flames
– Et toi et moi partons en flammes
Heaven won’t be the same
– Le paradis ne sera plus le même
God only knows where this could go
– Dieu seul sait où cela pourrait aller
And even if our love starts to grow out of control
– Et même si notre amour commence à devenir incontrôlable
And you and me go up in flames
– Et toi et moi partons en flammes
Heaven won’t be the same
– Le paradis ne sera plus le même

(Heaven won’t be the same)
– (Le paradis ne sera plus le même)

I believe, I believe
– Je crois, je crois
I could die in your kiss
– Je pourrais mourir dans ton baiser
No, it doesn’t get, doesn’t get
– Non, ça ne va pas, ça ne va pas
Better than, better than this
– Mieux que, mieux que ça

God only knows where this could go
– Dieu seul sait où cela pourrait aller
And even if our love starts to grow out of control
– Et même si notre amour commence à devenir incontrôlable
And you and me go up in flames
– Et toi et moi partons en flammes
Heaven won’t be the same
– Le paradis ne sera plus le même
God only knows where this could go
– Dieu seul sait où cela pourrait aller
And even if our love starts to grow out of control
– Et même si notre amour commence à devenir incontrôlable
And you and me go up in flames
– Et toi et moi partons en flammes
Heaven won’t be the same
– Le paradis ne sera plus le même


Niall Horan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: