vidéoclip
Paroles
(Craze, craze)
– (Engouement, engouement)
Drive-by, Ujo
– En voiture, Ujo
Yay’ KK, Yay’ KK
– Ouais, Ouais, ouais
Blvcksheep forever, blvcksheep for life
– Blvcksheep pour toujours, blvcksheep pour la vie
Izgaaju ’til we kpeme, Antiworld gangsters
– Regardez jusqu’à ce que nous kpeme, gangsters antimonde
GE Records, you get me?
– GE Records, tu m’as compris?
Odumodublvck
– Odumodublvck
Native
– Natif
This be my victim
– Ceci est ma victime
Whip one, whip two, whip through
– Fouetter un, fouetter deux, fouetter à travers
Kala na the in thing (wetin you go do?)
– Kala na la chose dedans (que vas-tu faire?)
I go sing along
– Je vais chanter
With the men for the win-win (Chineke, God)
– Avec les hommes pour le gagnant-gagnant (Chineke, Dieu)
Drive-by, Ujo (Ujo), sching him
– En voiture, Ujo (Ujo), jette-le
Wotowoto seasoning (Ujo, prra)
– Assaisonnement de Wotowoto (UJO, erar)
Oya oh
– Hé oh
Oya, oya, oya oh (oya, oya, oya oh)
– Aie, aie, aie oh (aie, aie, aie oh)
Oya oh (oh)
– Ôya oh (oh)
Oya, oya, oya oh (oya, oya, oya oh)
– Aie, aie, aie oh (aie, aie, aie oh)
Hammer boys, oya oh (prraa)
– Garçons marteau, oya oh (erar)
Oya, oya, oya oh (oya, oya, oya oh)
– Aie, aie, aie oh (aie, aie, aie oh)
Oya oh (oya oh)
– Ohé ohé (ohé oh)
Oya, oya, oya oh (oya, oya, oya oh)
– Aie, aie, aie oh (aie, aie, aie oh)
Yeah (wooh)
– Ouais (wow)
I dey find one kele wey go give me heavy dose (ehn)
– Je trouve un kele qui va me donner une forte dose (ehn)
Play me tiki-taka, we run the monkey post (ayy)
– Joue-moi tiki-taka, on dirige le poste de singe (ayy)
Doggy pose, I give her yakata (she collеct)
– Pose en levrette, je lui donne du yakata (elle collectionne)
Pakuromo, give am abara
– Pakuromo, donnez-moi am abara
For yansh, walahi, you do the stanky leg (gbo)
– Pour yansh, walahi, vous faites la jambe stanky (gbo)
I shoot, е die, e turn to cadaver (ayy)
– Je tire, je meurs, je me tourne vers le cadavre (ayy)
The skeng, e tight, the hammer wey I palm
– La peau est serrée, le marteau est la paume
I drink, I high (who you be?)
– Je bois, je défonce (qui es-tu?)
Omo, na me be the guy, but
– Omo, na moi être le gars, mais
This be my victim (Abobi, what is up?)
– Ceci est ma victime (Abobi, qu’est-ce qui se passe?)
Whip one, whip two, whip through
– Fouetter un, fouetter deux, fouetter à travers
Kala na the in thing (wetin you go do?)
– Kala na la chose dedans (que vas-tu faire?)
I go sing along
– Je vais chanter
With the men for the win-win (Chineke, God)
– Avec les hommes pour le gagnant-gagnant (Chineke, Dieu)
Drive-by, Ujo (Ujo), sching him
– En voiture, Ujo (Ujo), jette-le
Wotowoto seasoning (Ujo, prra)
– Assaisonnement de Wotowoto (UJO, erar)
Oya oh
– Hé oh
Oya, oya, oya oh (oya, oya, oya oh)
– Aie, aie, aie oh (aie, aie, aie oh)
Oya oh (oh)
– Ôya oh (oh)
Oya, oya, oya oh (oya oh)
– Aie, aie, aie oh (aie oh)
Oya oh
– Hé oh
Oya, oya, oya oh (oya, oya, oya oh)
– Aie, aie, aie oh (aie, aie, aie oh)
Oya oh (oya, oya, oya oh)
– Ohé ohé (ohé, ohé, ohé oh)
Tear them down into pieces
– Déchirez-les en morceaux
What you figure this be? (This be)
– Qu’est-ce que tu penses que c’est? (Ce soit)
Follow me talk your gibberish, Kweku, why never listen?
– Suis-moi, parle de ton charabia, Kweku, pourquoi ne jamais écouter?
My wingman say “pimpim pimpim”, nti nu online we are ticking
– Mon ailier dit “pimpim pimpim”, nti nu en ligne, nous tiquons
Every likkle thing on the wishlist, talk to your baby, your love, your distin
– Chaque chose qui ressemble à la liste de souhaits, parlez à votre bébé, à votre amour, à votre différence
Na any saa na asem aba
– Dans n’importe quelle saa dans l’asem aba
They go talk say “Kweku mu sem anaa”
– Ils vont parler et disent “Kweku mu sem anaa”
Wa causing trouble na wagwan
– Je causais des ennuis à wagwan
Whole time na ma talk shit, ta baba
– Tout le temps, je parle de merde, ta baba
Chocolate girl from Guyana
– Fille au chocolat de Guyane
Gyina mi phone ni su oo, otre mi nyoma ankasa
– Gyina est mon téléphone ni sur oo, ni sur nyoma ankasa
Osi ngyae ma min da
– Osi nguyae ma min après
Mi gyantamprae m’bra be so ni n’sa
– Mi gyantamprae m’bra soit si ni n’sa
Ti ye KK, yeke KK (soft)
– Ti yé KK, yéké KK (doux)
Whip one, whip two, whip through
– Fouetter un, fouetter deux, fouetter à travers
Kala na the in thing (wetin you go do?)
– Kala na la chose dedans (que vas-tu faire?)
I go sing along
– Je vais chanter
With the men for the win-win
– Avec les hommes pour le gagnant-gagnant
Drive-by, Ujo
– En voiture, Ujo
Oya oh (prraa)
– Oya oh (erar)
Oya, oya, oya oh (oya, oya, oya oh)
– Aie, aie, aie oh (aie, aie, aie oh)
Oya oh (oya, oya, oya oh)
– Ohé ohé (ohé, ohé, ohé oh)
