OneRepublic – I Ain’t Worried Anglais Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

I don’t know what you’ve been told
– Je ne sais pas ce qu’on t’a dit
But time is running out, no need to take it slow
– Mais le temps presse, pas besoin de ralentir
I’m stepping to you toe-to-toe
– Je marche vers toi pieds dans les pieds
I should be scared, honey, maybe so
– Je devrais avoir peur, chérie, peut-être que oui

But I ain’t worried ’bout it right now (right now)
– Mais je ne suis pas inquiet à ce sujet en ce moment (en ce moment)
Keeping dreams alive (hey!), 1999, heroes
– Garder les rêves vivants (hé!), 1999, héros
I ain’t worried ’bout it right now (right now)
– Je ne suis pas inquiet à ce sujet en ce moment (en ce moment)
Swimmin’ in the floods (hey!), dancing on the clouds below
– Nager dans les inondations (hé!), dansant sur les nuages ci-dessous
I ain’t worried ’bout it
– Je ne suis pas inquiet à ce sujet

I ain’t worried ’bout it
– Je ne suis pas inquiet à ce sujet
Hey!
– Hé!

I don’t know what you’ve been told
– Je ne sais pas ce qu’on t’a dit
But time is running out, so spend it like it’s gold
– Mais le temps presse, alors dépensez-le comme si c’était de l’or
I’m living like I’m nine-zeros
– Je vis comme si j’étais neuf zéros
Got no regrets, even when I’m broke, yeah
– Je n’ai aucun regret, même quand je suis fauché, ouais

I’m at my best when I got something I’m wanting to steal
– Je suis à mon meilleur quand j’ai quelque chose que je veux voler
Way too busy for them problems and problems to feel (yeah-yeah)
– Beaucoup trop occupé pour qu’ils ressentent des problèmes et des problèmes (ouais-ouais)
No stressing, just obsessin’ with sealin’ the deal
– Pas de stress, juste obsédé par sealin l’affaire
I’ll take it in and let it go
– Je vais le prendre et le laisser partir

But I ain’t worried ’bout it right now (right now)
– Mais je ne suis pas inquiet à ce sujet en ce moment (en ce moment)
Keeping dreams alive (hey!), 1999, heroes
– Garder les rêves vivants (hé!), 1999, héros
I ain’t worried ’bout it right now (right now)
– Je ne suis pas inquiet à ce sujet en ce moment (en ce moment)
Swimmin’ in the floods (hey!), dancing on the clouds below
– Nager dans les inondations (hé!), dansant sur les nuages ci-dessous

I ain’t worried ’bout it
– Je ne suis pas inquiet à ce sujet

I ain’t worried ’bout it
– Je ne suis pas inquiet à ce sujet

Hey!
– Hé!

(Ooh-ooh, ooh-ooh)
– (Ooh-ooh, ooh-ooh)
I ain’t worried
– Je ne suis pas inquiet
(Ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh)
– (Ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh)
Oh, no-no
– Oh, non-non

I ain’t worried ’bout it right now (right now)
– Je ne suis pas inquiet à ce sujet en ce moment (en ce moment)
Keeping dreams alive (hey!), 1999, heroes
– Garder les rêves vivants (hé!), 1999, héros
I ain’t worried ’bout it right now (right now)
– Je ne suis pas inquiet à ce sujet en ce moment (en ce moment)
Swimmin’ in the floods (hey!), dancing on the clouds below
– Nager dans les inondations (hé!), dansant sur les nuages ci-dessous
I ain’t worried ’bout it (ooh-aah, aah-ooh)
– Je ne suis pas inquiet à ce sujet (ooh-aah, aah-ooh)

Hey!
– Hé!
I ain’t worried ’bout it (ooh-ahh, aah-ooh)
– Je ne suis pas inquiet à ce sujet (ooh-ahh, aah-ooh)
Hey!
– Hé!

I ain’t worried ’bout it
– Je ne suis pas inquiet à ce sujet


OneRepublic

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: