vidéoclip
Paroles
Guantanamera
– Guantanamo
Hey, hey!
– Hé, hé!
Guajira Guantanamera
– La Guajira Guantanamère
Oh, oh!
– Oh, oh!
Guantanamera
– Guantanamo
She’s hey!
– Elle est hey!
Guajira Guantanamera!
– Guajira Guantanaméra!
She’s oh! So hot!
– Elle est oh! Tellement chaud!
Guantanamera
– Guantanamo
She’s hey!
– Elle est hey!
Guajira Guantanamera!
– Guajira Guantanaméra!
She’s oh! So hot!
– Elle est oh! Tellement chaud!
Guantanamera
– Guantanamo
She’s hey!
– Elle est hey!
Guajira Guantanamera!
– Guajira Guantanaméra!
She’s oh! So hot!
– Elle est oh! Tellement chaud!
Papi tú sabes que yo estoy loco,
– Papa tu sais que je suis fou,
Y mami tu estas rica,
– Et maman tu es riche,
No te hagas la guajira,
– Ne joue pas la guajira,
Deja esto en la finca, vale?
– Laisse ça à la ferme, d’accord?
Dale mamita, no pares, dale, sigue, sigue!
– Allez Maman, ne t’arrête pas, allez, continue, continue!
Lo tuyo esta pa, dale muñeca, dale, vive!
– Le tien est papa, donne-lui une poupée, donne-la, vis!
Mami please, deja ese orgullo,
– Maman s’il te plaît, laisse cette fierté,
¡Que yo sé, que nada esto es tuyo!
– Pour autant que je sache, que rien de tout cela n’est à vous!
Guantanamera
– Guantanamo
Hey, hey!
– Hé, hé!
Guajira Guantanamera
– La Guajira Guantanamère
Oh, oh!
– Oh, oh!
Guantanamera
– Guantanamo
She’s hey!
– Elle est hey!
¡Guajira Guantanamera!
– Guajira Guantanaméra!
She’s oh! So hot!
– Elle est oh! Tellement chaud!
Guantanamera
– Guantanamo
She’s hey!
– Elle est hey!
¡Guajira Guantanamera!
– Guajira Guantanaméra!
She’s oh! So hot!
– Elle est oh! Tellement chaud!
Guantanamera!
– Guantanamo!
She’s hey!
– Elle est hey!
Guajira Guantanamera!
– Guajira Guantanaméra!
She’s oh! So hot!
– Elle est oh! Tellement chaud!
Papi tú sabes que yo estoy loco,
– Papa tu sais que je suis fou,
Y mami tu estas rica,
– Et maman tu es riche,
No te hagas la guajira,
– Ne joue pas la guajira,
¿Deja esto en la finca, vale?
– Laisse ça à la ferme, d’accord?
Pero and con tres como
– Mais… et avec trois comme
Si entiendes ese concepto de, play
– Si vous comprenez ce concept, jouez
Mami please, deja ese orgullo,
– Maman s’il te plaît, laisse cette fierté,
¡Que yo sé, que nada esto es tuyo!
– Pour autant que je sache, que rien de tout cela n’est à vous!
Guantanamera
– Guantanamo
Hey, hey!
– Hé, hé!
Guajira Guantanamera
– La Guajira Guantanamère
Oh, oh!
– Oh, oh!
Guantanamera
– Guantanamo
She’s hey!
– Elle est hey!
¡Guajira Guantanamera!
– Guajira Guantanaméra!
She’s oh! So hot!
– Elle est oh! Tellement chaud!
Guantanamera
– Guantanamo
She’s hey!
– Elle est hey!
¡Guajira Guantanamera!
– Guajira Guantanaméra!
She’s oh! So hot!
– Elle est oh! Tellement chaud!
Guantanamera
– Guantanamo
She’s hey!
– Elle est hey!
¡Guajira Guantanamera!
– Guajira Guantanaméra!
She’s oh! So hot!
– Elle est oh! Tellement chaud!
Mami please, deja ese orgullo,
– Maman s’il te plaît, laisse cette fierté,
¡Que yo sé, que nada esto es tuyo!
– Pour autant que je sache, que rien de tout cela n’est à vous!
Guantanamera
– Guantanamo
Hey, hey!
– Hé, hé!
Guajira Guantanamera
– La Guajira Guantanamère
Oh, oh!
– Oh, oh!
Guantanamera
– Guantanamo
She’s hey!
– Elle est hey!
¡Guajira Guantanamera!
– Guajira Guantanaméra!
She’s oh! So hot!
– Elle est oh! Tellement chaud!
Guantanamera
– Guantanamo
She’s hey!
– Elle est hey!
¡Guajira Guantanamera!
– Guajira Guantanaméra!
She’s oh! So hot!
– Elle est oh! Tellement chaud!
Guantanamera
– Guantanamo
She’s hey!
– Elle est hey!
¡Guajira Guantanamera!
– Guajira Guantanaméra!
She’s oh! So hot!
– Elle est oh! Tellement chaud!
Papi tú sabes que yo estoy loco,
– Papa tu sais que je suis fou,
Y mami tu estas rica,
– Et maman tu es riche,
No te hagas la guajira,
– Ne joue pas la guajira,
¿Deja esto en la finca, vale?
– Laisse ça à la ferme, d’accord?
