vidéoclip
Paroles
I’ve heard all the bad news and the bad reviews
– J’ai entendu toutes les mauvaises nouvelles et les mauvaises critiques
Couple bad gut feelings, well, I’ve had them too
– Quelques mauvais sentiments intestinaux, eh bien, j’en ai eu aussi
But still I choose to be in love with you
– Mais je choisis quand même d’être amoureux de toi
Been alone for so long, I’ve got somethin’ to prove
– J’ai été seul pendant si longtemps, j’ai quelque chose à prouver
If I close an eye, it’s almost like your red flags are blue
– Si je ferme un œil, c’est presque comme si tes drapeaux rouges étaient bleus
So still I choose to be in love with you
– Alors je choisis toujours d’être amoureux de toi
Short fuse and long baths like you’re fresh out of rehab
– Fusibles courts et longs bains comme si vous veniez de sortir de cure de désintoxication
And I’m fresh out of any good judgment
– Et je suis fraîchement sorti de tout bon jugement
I’m intentionally careless, least I got self-awareness
– Je suis intentionnellement négligent, au moins j’ai conscience de moi
Just want someone to love me who doesn’t
– Je veux juste que quelqu’un m’aime qui ne m’aime pas
I’ve heard all the bad news and the bad reviews
– J’ai entendu toutes les mauvaises nouvelles et les mauvaises critiques
All the friends tryna save me, well, I, I cut them loose
– Tous les amis essaient de me sauver, eh bien, moi, je les ai lâchés
‘Cause I refuse to be wrong again
– Parce que je refuse de me tromper à nouveau
And I can’t lose another boy that’s not even my boyfriend
– Et je ne peux perdre un autre garçon qui n’est même pas mon petit ami
Still I choose to be in love with you
– Pourtant je choisis d’être amoureux de toi
Ooh, still I choose to be in love with you
– Ooh, je choisis toujours d’être amoureux de toi
