vidéoclip
Paroles
F.T.
– T. F.
Ah
– Ah
Non mi parlare, sono storto (Sono storto)
– Ne me parle pas, je suis tordu (Je suis tordu)
Ho bevuto troppo (Tanto)
– J’ai trop bu (Trop)
Fammi una foto, tanto sai che vengo mosso
– Prends une photo, tu sais que je suis ému
Belvedere, non è cognac (Non è cognac)
– Belvédère, ce n’est pas du cognac (Ce n’est pas du cognac)
Non è cosa (Non è Hennessy)
– Ce n’est pas quoi (Ce n’est pas Hennessy
Non so come ti chiami, a te ti chiamo “coso”
– Je ne connais pas ton nom, à toi je t’appelle “chose”
Li vedi questi rapper? (Questi rapper)
– Tu vois ces rappeurs? (Ces rappeurs)
Io son l’opposto (Questi froci)
– Je suis le contraire (Ces pédés)
Il mio cuore è vuoto come Milano ad agosto
– Mon cœur est vide comme Milan en août
Vedo il riflesso nel bossolo (De-De-De’)
– Je vois le reflet dans l’étui de la cartouche (De-De-De’)
Devo raccoglierlo (Se no)
– Je dois le ramasser (Sinon)
Se no vengono a raccoglier—
– Sinon ils viennent chercher—
Sono chiuso nella bolla (Nella bolla)
– Je suis enfermé dans la bulle (Dans la bulle)
Fucile a pompa (Wow, wow)
– Fusil de chasse (o
Ti fa far la maratona
– Ça te fait courir le marathon
Non chiedo più quanto costa (Quanto costa)
– Je ne demande plus combien ça coûte (Combien ça coûte)
Lo compro e basta (La c-La c-La c’)
– Je viens de l’acheter (Le c – Le c-Le c’)
La commessa contava i pezzi da cinquanta
– La vendeuse a compté les pièces à partir de cinquante
Triplo filtrato, poto, sembro fatto d’ayahuasca
– Triple filtré, poto, j’ai l’air fait de a a
Champagne dentro la vasca, si sta riempiendo la pancia
– Champagne à l’intérieur de la baignoire, elle remplit son ventre
Tu sei solo uno che parla, stai nel tuo angolo e parla
– Tu es juste celui qui parle, reste dans ton coin et parle
Ho riempito d’oro mamma senza metter la cravatta
– J’ai rempli maman d’or sans porter de cravate
Triplo filtrato, poto, sembro fatto d’ayahuasca
– Triple filtré, poto, j’ai l’air fait de a a
Champagne dentro la vasca, si sta riempiendo la pancia
– Champagne à l’intérieur de la baignoire, elle remplit son ventre
Tu sei solo uno che parla, stai nel tuo angolo e parla
– Tu es juste celui qui parle, reste dans ton coin et parle
Ho riempito d’oro mamma senza metter la cravatta
– J’ai rempli maman d’or sans porter de cravate
Non metto Balenciaga, Ferragamo vecchia annata
– Je ne mets pas Balenciaga, Ferragamo vieux millésime
Vengo da tuta Manchester, TN rovinata (Ahia, ahia, ahia)
– Je viens de Manchester suit, ruiné TN (Aïe, aïe, aïe)
Giuro, cambierò vita ai miei fratelli e a mia mamma
– Je le jure, je vais changer la vie de mes frères et de ma mère
Devo chiudere la bocca a chi prima mi giudicava
– Je dois fermer la bouche de ceux qui m’ont jugé avant
Devo fare tanti soldi, fanculo ai soldi
– Je dois gagner beaucoup d’argent, putain d’argent
Sherlock Holmes quando sono home, Montgomery, giacchetto Burberry
– Sherlock Holmes quand je suis à la maison, Montgomer gi
In giro non sai comportarti, d-d-devo bannarti
– Tu ne sais pas comment te comporter, d-d-Je dois te bannir
Ferrari, mangio le gomme derapando sull’asfalto (Ahia, ahia)
– Ferrari, je mange des pneus à la dérive sur l’asphalte (Aïe, aïe)
Tr-Triplo filtrato, kho’, ora mi sento in una vasca
– Tr-Triple filtré, kho’, maintenant je me sens dans une baignoire
Ho preso mezza pasta e sopra non c’era grana
– J’ai pris une demi-pâte et il n’y avait pas de grain dessus
Le-Le-Lei l’ho sverginata, poi si è fumata una stagnola (Ahia)
– Le-Le-Je l’ai déflorée, puis elle a fumé une feuille (Aïe)
Le metto il cazzo dentro, mi sento dentro uno stagno
– J’ai mis ma bite en elle, j’ai l’impression d’être dans un étang
Non distrarmi (Mhm)
– Ne me distrait pas (Mhm)
Addosso ho i tuoi cash, non distrarti, ah
– J’ai ton argent sur moi, ne te laisse pas distraire, ah
Whisky addosso, non sento che sanguino
– Je n’ai pas l’impression de saigner
Sherlock Holmes, unisco i punti per trovarti (Per trovarti)
– Sherlock Holmes, je joins les points pour te trouver (Pour te trouver)
A-A-Ahia, baby, ho male dentro, penso: “Ah” (Ah)
– A-A-Aïe, Bab bab, j’ai mal à l’intérieur, je pense: “Ah” (Ah)
Questo è LV, no Balenciaga
– C’est LV, pas Balenciaga
M-M-Mille grammi in casa, questi rapper, ahah (Ahia)
– M-M-Mille grammes dans la maison, ces rappeurs, haha (Aïe)
Sento parlare, ma è solo un cane che abbaia (Ahia, a-a-a-ah)
– J’entends parler, mais c’est juste un chien qui aboie (Aïe, a-a-a-ah)
Triplo filtrato, poto, sembro fatto d’ayahuasca
– Triple filtré, poto, j’ai l’air fait de a a
Champagne dentro la vasca, si sta riempiendo la pancia
– Champagne à l’intérieur de la baignoire, elle remplit son ventre
Tu sei solo uno che parla, stai nel tuo angolo e parla
– Tu es juste celui qui parle, reste dans ton coin et parle
Ho riempito d’oro mamma senza metter la cravatta
– J’ai rempli maman d’or sans porter de cravate
Triplo filtrato, poto, sembro fatto d’ayahuasca
– Triple filtré, poto, j’ai l’air fait de a a
Champagne dentro la vasca, si sta riempiendo la pancia
– Champagne à l’intérieur de la baignoire, elle remplit son ventre
Tu sei solo uno che parla, stai nel tuo angolo e parla
– Tu es juste celui qui parle, reste dans ton coin et parle
Ho riempito d’oro mamma senza metter la cravatta (Ahia, ahia)
– J’ai rempli maman d’or sans mettre la cravate (Aïe, aïe)
Ahia (A-A-Ah)
– Aïe (A-A-Ah)
F.T.
– T. F.
Ahia
– Aïe
Ahi, ahi, ahi
– Aïe, aïe, aïe
