vidéoclip
Paroles
Patrzcie co spotkałem
– Patrzcie co spotkałem
Ej! bóbr, kurwa!
– Ej! bóbr, kurwa!
Ej! bóbr
– Ej! bóbr
Ej! bóbr, kurwa!
– Ej! bóbr, kurwa!
Ej! bóbr
– Ej! bóbr
Сидим с бобром за столом
– Assis avec le castor à la table
Вдвоём, на ужин готовим полено
– Ensemble, pour le dîner, nous préparons une bûche
Давай поговорим, бобёр
– Parlons, castor.
О том, что наболело
– À propos de ce qui s’est passé
Скажи, зачем же между нами плотина
– Dis-moi pourquoi il y a un barrage entre nous.
Скажи, зачем между нами обрыв?
– Dis-moi, pourquoi est-ce qu’il y a une rupture entre nous?
Я обниму твоё пушистое тело
– Je vais embrasser ton corps moelleux
Ну почему бобры так добры?
– Pourquoi les castors sont-ils si gentils?
Сидим с бобром за столом
– Assis avec le castor à la table
Я и он, текила, ром, точим полено
– Moi et lui, la tequila, le rhum, la bûche
Скажи мне честно, бобёр (Бобёр)
– Dis-moi honnêtement, castor(castor)
Почему (Почему?), бобёр (Бобёр), мне так офигенно?
– Pourquoi (Pourquoi?), castor (castor), est-ce que je suis si génial?
Ej! bóbr, kurwa (Будь добр, будь добр!)
– Ej! bóbr, kurwa (Sois gentil, sois gentil!)
Ej! bóbr, bóbr (Бобр, будь добр, будь kurwa!)
– Ej! bóbr, bóbr (Castor, sois gentil, sois kurwa!)
Ej! bóbr, bóbr (Будь добр, будь добр!)
– Ej! bóbr, bóbr (Sois gentil, sois gentil!)
Ej! bóbr, bóbr (Бобр, будь добр, будь kurwa!)
– Ej! bóbr, bóbr (Castor, sois gentil, sois kurwa!)
Идём с бобром мы в лесу
– Viens avec le castor nous sommes dans les bois
На руках его несу (Болтает хвост на весу)
– Sur ses mains, je le porte(la queue sur le poids)
Идём вдвоём и поём с бобром хиты Алсу (Алсу-су-су)
– Allons ensemble et chantons avec le castor Hits Alsou (Alsou-su-su)
Ej! bóbr, kurwa (Будь добр, будь добр!)
– Ej! bóbr, kurwa (Sois gentil, sois gentil!)
Ej! bóbr, bóbr (Бобр, будь добр, будь kurwa!)
– Ej! bóbr, bóbr (Castor, sois gentil, sois kurwa!)
Ej! bóbr, bóbr (Будь добр, будь добр!)
– Ej! bóbr, bóbr (Sois gentil, sois gentil!)
Ej! bóbr, bóbr (Бобр, будь добр, будь kurwa!)
– Ej! bóbr, bóbr (Castor, sois gentil, sois kurwa!)
Пришли мы к дому бобра (Бобра)
– Nous sommes venus à la maison du castor(Castor)
Он мне дал (Дал) с собой добра четыре ведра
– Il m’a donné quatre seaux avec lui
И произнёс мне бобёр:
– Et le castor m’a dit:
“Ну всё давай, а-а, я попёр!” (Ej!)
– “Eh bien, allez, ah-ah, je suis Poper!” (Ej!)
