vidéoclip
Paroles
Но ты как Мэрлин Монро
– Mais tu es comme Marilyn Monroe.
Как сладкое вино
– Comme un vin doux
Ты хочешь одного
– Tu en veux un
И я устрою нам кино
– Et je vais nous faire un film
Ты как Мэрлин Монро
– Tu es comme Marilyn Monroe.
Как сладкое вино
– Comme un vin doux
Ты хочешь одного
– Tu en veux un
И я устрою нам кино
– Et je vais nous faire un film
Ты как Мэрлин Монро
– Tu es comme Marilyn Monroe.
Как сладкое вино
– Comme un vin doux
Ты хочешь одного
– Tu en veux un
И я устрою нам кино
– Et je vais nous faire un film
Ты королева бала, на тебя запал
– Tu es la reine du bal.
Мой разум, твоё тело будет как в кино
– Mon esprit, ton corps sera comme dans un film
Ты перебила взгляд, и каждый наповал
– Tu as coupé le regard, et tout le monde a frappé
Мой план уже созрел
– Mon plan est déjà mûr
И всё решено
– Et tout est décidé
Закрыты двери, и мы с тобой вдали
– Les portes sont fermées et toi et moi sommes loin
Меж нами завис эндорфин, и твоё
– Il y a une endorphine entre nous, et le vôtre
Сердце не верит, его предавали
– Le cœur ne croit pas, il a été trahi
Но тут пришел я, и теперь одно но
– Mais ici, je suis venu, et maintenant un mais
Но ты как Мэрлин Монро
– Mais tu es comme Marilyn Monroe.
Как сладкое вино
– Comme un vin doux
Ты хочешь одного
– Tu en veux un
И я устрою нам кино
– Et je vais nous faire un film
Ты как Мэрлин Монро
– Tu es comme Marilyn Monroe.
Как сладкое вино
– Comme un vin doux
Ты хочешь одного
– Tu en veux un
И я устрою нам кино
– Et je vais nous faire un film
Мой сладкий сон в унисон
– Mon doux rêve à l’unisson
Ты ядовита, но я
– Tu es toxique, mais je suis
Тебе шепчу тихо потом
– Je te chuchote doucement après
Но а под утро снова моя
– Mais le matin encore ma
Тайны твои, там всё решено
– Vos secrets, tout est décidé là-bas
Я разгадаю их до утра
– Je les démêlerai jusqu’au matin.
Понял, что ты круче, чем Монро
– J’ai compris que tu étais plus cool que Monroe.
Круче любого в мире вина
– Plus cool que n’importe quel vin du monde
А меж нами титры, как в кино
– Et entre nous les crédits, comme dans un film
Твоё тело
– Ton corps
Не дает покоя, ведь ты сама
– Ne donne pas de repos, parce que vous êtes vous-même
Захотела
– Voulut
А меж нами титры, как в кино
– Et entre nous les crédits, comme dans un film
Твоё тело
– Ton corps
Не дает покоя, ведь ты сама
– Ne donne pas de repos, parce que vous êtes vous-même
Захотела
– Voulut
Но ты как Мэрлин Монро
– Mais tu es comme Marilyn Monroe.
Как сладкое вино
– Comme un vin doux
Ты хочешь одного
– Tu en veux un
И я устрою нам кино
– Et je vais nous faire un film
Ты как Мэрлин Монро
– Tu es comme Marilyn Monroe.
Как сладкое вино
– Comme un vin doux
Ты хочешь одного
– Tu en veux un
И я устрою нам кино
– Et je vais nous faire un film
