vidéoclip
Paroles
Ancora sento il fiato sul collo
– Je sens encore le souffle sur mon cou
Al mio ego mancan viti proprio come un robot
– Mon ego manque de vis comme un robot
Sono in prima classe sopra un volo che non decolla
– Je suis en première classe sur un vol qui ne décolle pas
Dietro ho sempre una pistola, pesa più di un iPhone
– Derrière j’ai toujours un pistolet, il pèse plus qu’un iPhone
Ci sono almeno mille modi per farti felice
– Il y a au moins mille façons de vous rendre heureux
Sai che non ne conosco uno, ho un cuore pieno di macchie
– Tu sais que je n’en connais pas, j’ai un cœur plein de taches
Toglierò e farò dei graffi sopra quel murales
– Je vais le sortir et gratter cette fresque
Però sai che ho lasciato la nostra iniziale lassù
– Mais tu sais que j’ai laissé notre initiale là-haut
Io ti ammazzo solo perché parli con lei
– Je vais te tuer juste parce que tu lui parles
Voglio te, voglio te everyday
– Je te veux, je te veux Toujours
E divento pazza se non so dove sei
– Et je deviens fou si je ne sais pas où tu es
Voglio te, voglio te, voglio te
– Je te veux, je te veux, je te veux
Tu mi ammazzi solo perché parlo con lei
– Tu ne me tues que parce que je lui parle
Voglio te, voglio te everyday
– Je te veux, je te veux Toujours
E diventi pazza quando torno alle sei
– Et tu deviens fou quand je reviens à six heures
Voglio te, voglio te everyday
– Je te veux, je te veux Toujours
Ti ho detto basta, è vero, ma non mi basta e sclero
– Je te l’ai assez dit, c’est vrai, mais ça ne suffit pas pour moi et sclero
È che ho paura che il mio cuore non rimanga intero (no, no, no)
– C’est que j’ai peur que mon cœur ne reste pas entier (non, non, non)
Dimmi ancora due parole, sputami il veleno
– Dis-moi encore deux mots, crache le poison
Perché, pure se fa male, non so farne a meno
– Parce que même si ça fait mal, je n’y peux rien
Se mi guardi, distolgo lo sguardo (ah)
– Si tu me regardes, je détourne le regard (ah)
Non ne parliamo, ma tutti sanno (no, no, no)
– On n’en parle pas, mais tout le monde le sait (non, non, non)
Io tra tanti ti stavo cercando
– Je te cherchais parmi tant d’autres
Voglio te ma everyday, no ogni tanto (c’mon, bae)
– Je te veux mais evera
Tu mi ammazzi solo perché parlo con lei
– Tu ne me tues que parce que je lui parle
Voglio te, voglio te everyday
– Je te veux, je te veux Toujours
E diventi pazza quando torno alle sei
– Et tu deviens fou quand je reviens à six heures
Voglio te, voglio te, voglio te
– Je te veux, je te veux, je te veux
Io ti ammazzo solo perché parli con lei
– Je vais te tuer juste parce que tu lui parles
Voglio te, voglio te everyday
– Je te veux, je te veux Toujours
E divento pazza quando torni alle sei
– Et je deviens fou quand tu reviens à six heures
Voglio te, voglio te everyday
– Je te veux, je te veux Toujours
Voglio te everyday
– Je te veux Toujours
È na guerra ogni vota che tu hê ‘a scennere ‘a coppa
– Tu es en guerre chaque vote que tu as
E nun s’è maje risolto niente
– Et nonne n’a que risolto
Staje bevenno e nun staje assaporanno niente
– Sta bévue
Dint’ô bicchiere putesse stá ‘o vveleno
– Poutesse en verre de bicchiere de force st o
Tu sî ll’aria ca scompare comme me dint’ô riflesso
– Tu vas l’air ca disparaît comme moi à force de riflesso
Menumale ca so’ bravo a vivere in apnea
– Menumale ca sait bien vivre en apnée
Sî capace ‘e m’affugá pure c’a bassa marea
– S capace capable et m’lug pur
Voglio a te, sulo a te, semp a te, pure si
– Je te veux, sulo à toi, toujours à toi, même oui
Io ti ammazzo solo perché parli con lei
– Je vais te tuer juste parce que tu lui parles
Voglio te, voglio te everyday
– Je te veux, je te veux Toujours
E divento pazza se non so dove sei
– Et je deviens fou si je ne sais pas où tu es
Voglio te, voglio te, voglio te
– Je te veux, je te veux, je te veux
Tu m’accide sulo quanne parlo cu essa
– Tu m’accidents sulo quanne parlo cu essa
Voglio a te, voglio a te everyday
– Je te veux, je te veux Toujours
E diviente pazza quanno torno ‘e sseje
– Et la folle diviente quanno est revenue et ssej
Voglio a te, voglio a te e tu a me
– Je te veux, je te veux et tu me veux
