vidéoclip
Paroles
Welcome to your life
– Bienvenue dans ta vie
There’s no turning back
– Il n’y a pas de retour en arrière
Even while we sleep
– Même pendant que nous dormons
We will find you
– Nous vous trouverons
Acting on your best behaviour
– Agir selon votre meilleur comportement
Turn your back on Mother Nature
– Tourne le dos à Mère Nature
Everybody wants to rule the world
– Tout le monde veut gouverner le monde
It’s my own design
– C’est mon propre design
It’s my own remorse
– C’est mon propre remords
Help me to decide
– Aide-moi à décider
Help me make the
– Aide-moi à faire le
Most of freedom and of pleasure
– Plus de liberté et de plaisir
Nothing ever lasts forever
– Rien ne dure jamais éternellement
Everybody wants to rule the world
– Tout le monde veut gouverner le monde
There’s a room where the light won’t find you
– Il y a une pièce où la lumière ne te trouvera pas
Holding hands while the walls come tumbling down
– Se tenant la main pendant que les murs s’effondrent
When they do, I’ll be right behind you
– Quand ils le feront, je serai juste derrière toi
So glad we’ve almost made it
– Tellement content qu’on y soit presque arrivé
So sad they had to fade it
– Tellement triste qu’ils ont dû l’effacer
Everybody wants to rule the world
– Tout le monde veut gouverner le monde
I can’t stand this indecision
– Je ne supporte pas cette indécision
Married with a lack of vision
– Marié avec un manque de vision
Everybody wants to rule the-
– Tout le monde veut gouverner le-
Say that you’ll never, never, never, never need it
– Dis que tu n’en auras jamais, jamais, jamais, jamais besoin
One headline, why believe it?
– Un titre, pourquoi le croire?
Everybody wants to rule the world
– Tout le monde veut gouverner le monde
All for freedom and for pleasure
– Tout pour la liberté et pour le plaisir
Nothing ever lasts forever
– Rien ne dure jamais éternellement
Everybody wants to rule the world
– Tout le monde veut gouverner le monde
