vidéoclip
Paroles
Pump up the jam
– Gonflez la confiture
Pump it up
– Pompe-le
While your feet are stomping
– Pendant que tes pieds piétinent
And the jam is pumping
– Et la confiture pompe
Look ahead, the crowd is jumpin’
– Regarde devant toi, la foule saute
Pump it up a little more
– Pompez un peu plus
Get the party goin’ on the dance floor
– Faites la fête sur la piste de danse
See? Cause that’s where the party’s at
– Tu vois? Parce que c’est là qu’est la fête
And you’ll find out, if you do that
– Et tu découvriras, si tu fais ça
I want
– Je veux
A place to stay
– Un endroit pour rester
Get your booty on the floor, tonight
– Pose ton butin par terre, ce soir
Make my day
– Fais ma journée
I want
– Je veux
A place to stay
– Un endroit pour rester
Get your booty on the floor, tonight
– Pose ton butin par terre, ce soir
Make my day
– Fais ma journée
Make my day
– Fais ma journée
Make my day
– Fais ma journée
Make my day
– Fais ma journée
Make my day
– Fais ma journée
Yo! Pump up the jam
– Hé! Gonflez la confiture
Pump it up
– Pompe-le
While your feet are stomping
– Pendant que tes pieds piétinent
And the jam is pumping
– Et la confiture pompe
Look ahead, the crowd is jumpin’
– Regarde devant toi, la foule saute
Pump it up a little more
– Pompez un peu plus
Get the party goin’ on the dance floor
– Faites la fête sur la piste de danse
See? Cause that’s where the party’s at
– Tu vois? Parce que c’est là qu’est la fête
And you’ll find out, if you do that
– Et tu découvriras, si tu fais ça
I want
– Je veux
A place to stay
– Un endroit pour rester
Get your booty on the floor, tonight
– Pose ton butin par terre, ce soir
Make my day
– Fais ma journée
I want
– Je veux
A place to stay
– Un endroit pour rester
Get your booty on the floor, tonight
– Pose ton butin par terre, ce soir
Make my day
– Fais ma journée
Make my day
– Fais ma journée
Make my, make my, make
– Fais mon, fais mon, fais
Make my day
– Fais ma journée
Make my day
– Fais ma journée
Make my day
– Fais ma journée
Make my, make my, make
– Fais mon, fais mon, fais
Make my day
– Fais ma journée
Yo! Pump up the jam
– Hé! Gonflez la confiture
Pump it up
– Pompe-le
Pump it up
– Pompe-le
Yo! Pump it!
– Hé! Pompe-le!
Pump up the jam
– Gonflez la confiture
Pump it up
– Pompe-le
Pump it up
– Pompe-le
Yo! Pump it
– Hé! Pompe-le
Pump up the jam
– Gonflez la confiture
Pump it up
– Pompe-le
Pump it up
– Pompe-le
Yo! Pump it
– Hé! Pompe-le
Pump up the jam
– Gonflez la confiture
Pump it, pump it, pump it, pump it, yep
– Pompe – le, pompe-le, pompe-le, pompe-le, ouais
Pump up the jam
– Gonflez la confiture
Pump up the jam
– Gonflez la confiture
Pump up the jam
– Gonflez la confiture
Pump it up
– Pompe-le
Pump it, pump it, pump it
– Pompe, pompe, pompe
Pump up the jam
– Gonflez la confiture
Pump up the jam
– Gonflez la confiture
Pump up the jam
– Gonflez la confiture
Pump it, pump it, pump it, pump it
– Pompe, pompe, pompe, pompe, pompe
Pump up the jam
– Gonflez la confiture
Pump it up
– Pompe-le
While your feet are stomping
– Pendant que tes pieds piétinent
And the jam is pumping
– Et la confiture pompe
Look ahead, the crowd is jumpin’
– Regarde devant toi, la foule saute
Pump it up a little more
– Pompez un peu plus
Get the party goin’ on the dance floor
– Faites la fête sur la piste de danse
See? Cause that’s where the party’s at
– Tu vois? Parce que c’est là qu’est la fête
And you’ll find out, if you do that
– Et tu découvriras, si tu fais ça
I want
– Je veux
A place to stay
– Un endroit pour rester
Get your booty on the floor, tonight
– Pose ton butin par terre, ce soir
Make my day
– Fais ma journée
I want
– Je veux
A place to stay
– Un endroit pour rester
Get your booty on the floor, tonight
– Pose ton butin par terre, ce soir
Make my day
– Fais ma journée
I want
– Je veux
A place to stay
– Un endroit pour rester
Get your booty on the floor, tonight
– Pose ton butin par terre, ce soir
Make my day
– Fais ma journée
I want
– Je veux
A place to stay
– Un endroit pour rester
Get your booty on the floor, tonight
– Pose ton butin par terre, ce soir
