vidéoclip
Paroles
I am lost in a rainbow
– Je suis perdu dans un arc-en-ciel
Now our rainbow is gone
– Maintenant notre arc-en-ciel est parti
Overcast by your shadow
– Couvert par ton ombre
As our worlds move on
– Alors que nos mondes avancent
In this shirt I can be you
– Dans cette chemise je peux être toi
To be near you for a while
– Pour être près de toi pendant un moment
In this shirt I can be you
– Dans cette chemise je peux être toi
To be near you for a while
– Pour être près de toi pendant un moment
There’s a crane knocking down
– Il y a une grue qui tombe
All these things that we were
– Toutes ces choses que nous étions
I awake in the night
– Je me réveille dans la nuit
To hear the engines pout
– Pour entendre les moteurs faire la moue
There’s a pain, it does ripple
– Il y a une douleur, ça fait des ondulations
Through my frame, makes me lame
– À travers mon corps, me rend boiteux
There’s a thorn in my side
– Il y a une épine dans mon côté
It’s the shame, it’s the prize
– C’est la honte, c’est le prix
Of you and me, ever changin’
– De toi et moi, toujours en train de changer
Moving on now, moving fast
– On avance maintenant, on avance vite
And this touch must be wanting
– Et cette touche doit manquer
Must become through your ask
– Doit devenir à travers votre demande
But I mean dare to tell you
– Mais je veux dire oser te le dire
That I love you – it never ends
– Que je t’aime – ça ne finit jamais
And I bled everyday now
– Et je saignais tous les jours maintenant
For a year, for a year
– Pendant un an, pendant un an
I did send you a note
– Je t’ai envoyé une note
On the wind for to read
– Sur le vent pour lire
Our names there together
– Nos noms là-bas ensemble
Must’ve fallen like the sea
– A dû tomber comme la mer
To the depths of the soil
– Dans les profondeurs du sol
Buried deep in the ground
– Enterré profondément dans le sol
On the wind I can hear you
– Sur le vent je peux t’entendre
Call my name, held the sound
– Appelez mon nom, retenez le son
I am lost
– Je suis perdu
I am lost in a rainbow
– Je suis perdu dans un arc-en-ciel
Now our rainbow is gone
– Maintenant notre arc-en-ciel est parti
I am lost in a rainbow
– Je suis perdu dans un arc-en-ciel
Now our rainbow is gone
– Maintenant notre arc-en-ciel est parti
I am lost, I am lost
– Je suis perdu, je suis perdu
I am lost, I am lost
– Je suis perdu, je suis perdu
I am lost, I am lost
– Je suis perdu, je suis perdu
