V – Slow Dancing Anglais Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

It’s about time we get it straight, give me a minute if it ain’t too late
– Il est temps que tout soit clair, donne-moi une minute s’il n’est pas trop tard
대충 무리였나봐, babe
– 대충 무리였나봐, bébé
애먼 기분만 해친 채 버티기가 이만큼 힘든데
– 애먼 기분만 해친 채 버티기가 이만큼 힘든데
Stay with me ’til the end of the day
– Reste avec moi jusqu’à la fin de la journée

Maybe we could be
– Peut-être que nous pourrions être
Slow dancing until the morning
– Danse lente jusqu’au matin
We could be
– Nous pourrions être
Romacing the night away, yeah
– Romancer toute la nuit, ouais

Turnin’ me up and back off like this
– Tourne-moi et recule comme ça
What do you want? Do you not like it?
– De quoi as-tu besoin? Tu n’aimes pas ça?
Stop teasin’ me, girl
– Arrête de me taquiner, fille
Now, you made me leave my heart out here
– Maintenant, tu m’as fait laisser mon cœur ici

날 딛고 올라가
– 날 딛고 올라가
다시 새로 누군가 (got it on, did you?)
– 다가가 (vous l’avez compris, n’est-ce pas?)
닮았던 우리가
– 닮았던 우리가
먼 이웃 같은 날
– 먼 이웃 같은 날

Maybe we could be
– Peut-être que nous pourrions être
Slow dancing until the morning
– Danse lente jusqu’au matin
We could be
– Nous pourrions être
Romacing the night away, yeah
– Romancer toute la nuit, ouais


V

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: