vidéoclip
Paroles
Adderall and white-lace bras that makes you fall in love
– Soutiens-gorge Adderall et dentelle blanche qui vous font tomber amoureux
You left your blue jeans in my pickup truck
– Tu as laissé ton jean bleu dans ma camionnette
New York this time of year ain’t good for me
– New York cette période de l’année n’est pas bonne pour moi
‘Cause all my friends lack self-control and empathy
– Parce que tous mes amis manquent de maîtrise de soi et d’empathie
All the boys are crawlin’ in some shithole in the wall again
– Tous les garçons rampent à nouveau dans un trou de merde dans le mur
I missed this place more than I missed my home
– Cet endroit me manquait plus que ma maison
Everyone is tellin’ me that I need help or therapy
– Tout le monde me dit que j’ai besoin d’aide ou de thérapie
But all I need is to be left alone
– Mais tout ce dont j’ai besoin c’est d’être laissé seul
She’s bound to come back and haunt you forever
– Elle est obligée de revenir et de te hanter pour toujours
There’s ghosts in the windows and walls
– Il y a des fantômes dans les fenêtres et les murs
I’ve waited by the telephone all fuckin’ night
– J’ai attendu au téléphone toute la putain de nuit
For someone that ain’t ever gonna call
– Pour quelqu’un qui n’appellera jamais
Remember tellin’ me I was gonna hit the big time
– Souviens-toi de m’avoir dit que j’allais frapper le grand coup
You died, guess you told God it was true
– Tu es mort, je suppose que tu as dit à Dieu que c’était vrai
Remember sittin’ on your porch, you talked about your old regrets
– Souviens-toi assis sur ton porche, tu parlais de tes vieux regrets
In Tulsa while the bad things took your brain
– À Tulsa alors que les mauvaises choses t’ont pris le cerveau
It seems the quiet dreams have gotten much too heavy
– Il semble que les rêves tranquilles soient devenus beaucoup trop lourds
But I’m home now and I’ll hold you through the pain
– Mais je suis à la maison maintenant et je te tiendrai à travers la douleur
She’s bound to come back and haunt you forever
– Elle est obligée de revenir et de te hanter pour toujours
There’s ghosts in the windows and walls
– Il y a des fantômes dans les fenêtres et les murs
I’ve waited by the telephone all fuckin’ night
– J’ai attendu au téléphone toute la putain de nuit
For someone that ain’t ever gonna call
– Pour quelqu’un qui n’appellera jamais
She’s bound to come back and haunt you forever
– Elle est obligée de revenir et de te hanter pour toujours
There’s ghosts in the windows and walls
– Il y a des fantômes dans les fenêtres et les murs
I’m waitin’ by the telephone all fuckin’ night
– J’attends au téléphone toute la putain de nuit
Someone that ain’t ever gonna call
– Quelqu’un qui n’appellera jamais
Adderall and white-lace bras that’ll makes you fall in love
– Soutiens-gorge Adderall et dentelle blanche qui vous feront tomber amoureux
You left your blue jeans in my pickup truck
– Tu as laissé ton jean bleu dans ma camionnette
New York this time of year ain’t good for me
– New York cette période de l’année n’est pas bonne pour moi
‘Cause all my friends lack self-control and empathy
– Parce que tous mes amis manquent de maîtrise de soi et d’empathie
