5UTRA – Давай сбежим (Искорки) Rúisis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

За окном девочка в бежевом платьице
– Taobh amuigh den fhuinneog tá cailín i gúna beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– Rithfimid ar shiúl, caithfidh mé airgead ort
Буду любить тебя сильно и искренне
– Beidh grá agam duit go domhain agus ó chroí
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– Féachaim isteach i mo shúile, agus spréacha ag eitilt as mo shúile

За окном я стою в бежевом платьице
– Táim i mo sheasamh taobh amuigh den fhuinneog i gúna beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– Rithfimid ar shiúl, caithfidh tú airgead orm
Будешь любить меня сильно и искренне
– An mbeidh grá agat dom go domhain agus ó chroí
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– Breathnaíonn tú isteach sna súile, agus spréacha ag eitilt ó na súile

Город для нас сегодня подобрал погоду
– Phioc an chathair an aimsir dúinn inniu
Выгляни в оконце
– Féach amach an fhuinneog
Давай скорее сбежим с тобой на природу
– Rithfimid leat chun an dúlra a luaithe is féidir
Загорать на солнце
– Ag grianghortha sa ghrian

Ты возьмёшь за руку меня так крепко
– An mbeidh tú a shealbhú mo lámh chomh daingean
Выйдя из подъезда
– Ag teacht amach as an mbealach isteach
Позовёшь сбежать с тобою вместе
– An nglaofaidh tú orm rith leat le chéile
Спев мне эту песню
– Ag canadh an amhráin seo dom

За окном девочка в бежевом платьице
– Taobh amuigh den fhuinneog tá cailín i gúna beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– Rithfimid ar shiúl, caithfidh mé airgead ort
Буду любить тебя сильно и искренне
– Beidh grá agam duit go domhain agus ó chroí
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– Féachaim isteach i mo shúile, agus spréacha ag eitilt as mo shúile

За окном я стою в бежевом платьице
– Táim i mo sheasamh taobh amuigh den fhuinneog i gúna beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– Rithfimid ar shiúl, caithfidh tú airgead orm
Будешь любить меня сильно и искренне
– An mbeidh grá agat dom go domhain agus ó chroí
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– Breathnaíonn tú isteach sna súile, agus spréacha ag eitilt ó na súile

Я к тебе в рубашке — классика
– Táim ag teacht chugat i léine-clasaiceach
Во дворе дети, резинки, классики
– Sa chlós tá leanaí, bandaí rubair, clasaicí
Ты сидишь такая скромная, классная
– Tá tú i do shuí chomh measartha, fionnuar
Что-то там рисуешь, подтирая ластиком
– Tá tú ag tarraingt rud éigin ansin, á scriosadh le scriosán

Подружки мне завидуют
– Tá éad ar mo chailiní
Мама говорит
– Deir mam
Нашла жениха завидного
– Fuair mé groom inmhaíte
Ой, смотри не упусти, не потеряй
– Ó, ná caill é, ná caill é
Если позовет сбежать — убегай
– Má ghlaonn sé chun rith ar shiúl, rith ar shiúl

Ма, ты отпустишь?
– Ma, an ligfidh tú dul?

За окном девочка в бежевом платьице
– Taobh amuigh den fhuinneog tá cailín i gúna beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– Rithfimid ar shiúl, caithfidh mé airgead ort
Буду любить тебя сильно и искренне
– Beidh grá agam duit go domhain agus ó chroí
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– Féachaim isteach i mo shúile, agus spréacha ag eitilt as mo shúile

За окном я стою в бежевом платьице
– Táim i mo sheasamh taobh amuigh den fhuinneog i gúna beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– Rithfimid ar shiúl, caithfidh tú airgead orm
Будешь любить меня сильно и искренне
– An mbeidh grá agat dom go domhain agus ó chroí
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– Breathnaíonn tú isteach sna súile, agus spréacha ag eitilt ó na súile

За окном девочка в бежевом платьице
– Taobh amuigh den fhuinneog tá cailín i gúna beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– Rithfimid ar shiúl, caithfidh mé airgead ort
Буду любить тебя сильно и искренне
– Beidh grá agam duit go domhain agus ó chroí
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– Féachaim isteach i mo shúile, agus spréacha ag eitilt as mo shúile

За окном я стою в бежевом платьице
– Táim i mo sheasamh taobh amuigh den fhuinneog i gúna beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– Rithfimid ar shiúl, caithfidh tú airgead orm
Будешь любить меня сильно и искренне
– An mbeidh grá agat dom go domhain agus ó chroí
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– Breathnaíonn tú isteach sna súile, agus spréacha ag eitilt ó na súile


5UTRA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: