Gearrthóg Físe
Lyrics
Dimmi perché
– Inis dom cén fáth
Io quando piove forte non mi calmo
– Nuair a bhíonn sé ag cur báistí go crua ní shocraím síos
Se mi ricorda Genova quell’anno
– Má chuireann Sé I gcuimhne Dom Genoa an bhliain sin
Che abbiamo fatto gli angeli nel fango
– Go ndearna muid aingil sa láib
Lì nel fango
– Tá sa láib
E che ne sanno
– Agus cad atá ar eolas acu
Gli altri che ti guardano
– Daoine eile a fhéachann ort
Non ti guardano come ti guardo io
– Ní fhéachann siad ort mar a fhéachaim ort
Anche se ti mancano
– Fiú má chailleann tú iad
Non ti mancano come ti manco io
– Ní chailleann tú iad mar a chailleann tú mé
Che non sono gli altri, sappiamo entrambi
– Nach iad na daoine eile iad, tá a fhios againn beirt
Che c’è un filo rosso che ci unisce
– Go bhfuil snáithe dearg ann a aontaíonn linn
Che non si vede si capisce
– Nach bhfeiceann tú go dtuigeann tú
Questo amore
– An grá seo
Ci fa dormire male cinque ore
– Déanann sé codladh go dona cúig uair an chloig
Pensarci tutte le altre diciannove
– Smaoinigh ar na naoi gcinn déag eile go léir
E giuro non ne posso più di fare a meno di te
– Agus geallaim nach féidir liom a dhéanamh gan tú níos mó
E passare da fare tutto a un tutto da rifare
– Agus téigh ó gach rud a dhéanamh go gach rud a dhéanamh arís
Ma guardaci adesso che cosa siamo diventati
– Ach féach orainn anois cad atá againn
Da sconosciuti a innamorati
– Ó strainséirí go lovers
Poi da innamorati a sconosciuti
– Ansin ó leannáin go strainséirí
Tipo passo e manco mi saluti, ma dai
– Cosúil liom pas a fháil ag agus chailleann beannacht dom, ach teacht ar
Cerco di stare un po’ meglio ma mi tieni sveglio molto più dell’NBA
– Déanaim iarracht a bheith rud beag níos fearr ach coinníonn tú i mo dhúiseacht mé i bhfad níos mó ná AN NBA
Ora che c’è solo Vodafone a scrivermi di ritornare assieme a lei
– Anois nach Bhfuil Ach Vodafone le scríobh chugam le filleadh léi
Ho visto il tuo fidanzato
– Chonaic mé do bhuachaill
Sì, quel calciatore mancato
– Sea, an peileadóir sin atá ar iarraidh
Che dice che era in serie A se non si fosse mai rotto il crociato
– Cé a deir go raibh sé i serie a mura raibh an crusader briste aige riamh
Pensa che sfigato, dai
– Smaoinigh tú fear caillte na himeartha, tar ar
Le altre che mi guardano
– Daoine eile ag féachaint orm
Non mi guardano come mi guardi tu
– Ní fhéachann siad orm mar a fhéachann tú orm
E anche se mi mancano
– Agus fiú má chailleann mé iad
Non mi mancano come mi manchi tu
– Ní chailleann mé iad mar is fada liom uaim thú
Che non sei le altre, è un discorso a parte
– Nach tusa na daoine eile, is óráid ar leithligh í
Mi fai sentire col cuore a testa in giù
– Cuireann tú mo chroí bun os cionn
Questo amore
– An grá seo
Ci fa dormire male cinque ore
– Déanann sé codladh go dona cúig uair an chloig
Pensarci tutte le altre diciannove
– Smaoinigh ar na naoi gcinn déag eile go léir
E giuro non ne posso più di fare a meno di te
– Agus geallaim nach féidir liom a dhéanamh gan tú níos mó
E passare da fare tutto a un tutto da rifare
– Agus téigh ó gach rud a dhéanamh go gach rud a dhéanamh arís
Ma guardaci adesso che cosa siamo diventati
– Ach féach orainn anois cad atá againn
Da sconosciuti a innamorati
– Ó strainséirí go lovers
Poi da innamorati a sconosciuti
– Ansin ó leannáin go strainséirí
Tipo passo e manco mi saluti, ma dai
– Cosúil liom pas a fháil ag agus chailleann beannacht dom, ach teacht ar
(Da sconosciuti a innamorati)
– (Ó strainséirí go lovers)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (Ó lovers go strainséirí)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (Ó strainséirí go lovers)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (Ó lovers go strainséirí)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (Ó strainséirí go lovers)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (Ó lovers go strainséirí)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (Ó strainséirí go lovers)
(Da innamorati) a sconosciuti
– (Ó lovers) go strainséirí
Da sconosciuti a innamorati
– Ó strainséirí go lovers
Da innamorati a sconosciuti
– Ó lovers go strainséirí
Da sconosciuti a innamorati
– Ó strainséirí go lovers
Da innamorati a sconosciuti
– Ó lovers go strainséirí
Da sconosciuti a innamorati
– Ó strainséirí go lovers
Da innamorati a sconosciuti
– Ó lovers go strainséirí
Da sconosciuti a innamorati
– Ó strainséirí go lovers
Da innamorati a sconosciuti
– Ó lovers go strainséirí
