Gearrthóg Físe
Lyrics
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Shíl mé go raibh mé ag dul in aois leat
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– I saol eile, i saol eile d ‘ fhéadfadh sé a bheith
En esta solo queda irme un día
– Sa cheann seo níl ach lá amháin fágtha le dul
Y solamente verte en el atardecer
– Agus gan ach tú a fheiceáil ag luí na gréine
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Má fheiceann tú uaigneach agus brónach mé, ná labhair liom
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Má fheiceann siad uaigneach agus brónach mé, táim ciontach
La vida es una fiesta que un día termina
– Is cóisir é an saol a chríochnaíonn lá amháin
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Agus bhí tú mo rince unforgettable
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Agus bhí tú mo rince unforgettable
Eh-eh, eh-eh
– Hey-hey, hug-hey
Eh-eh, eh-eh
– Hey-hey, hug-hey
Mientras uno está vivo
– Cé go bhfuil duine beo
Uno debe amar lo más que pueda
– Ba chóir go mbeadh grá ag duine oiread agus is féidir
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Shíl mé go raibh mé ag dul in aois leat
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– I saol eile, i saol eile d ‘ fhéadfadh sé a bheith
En esta solo queda irme un día
– Sa cheann seo níl ach lá amháin fágtha le dul
Y ver pa’l cielo a ver si te veo caer
– Agus féach pa ‘ l heaven le feiceáil an bhfeicim tú ag titim
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Má fheiceann tú uaigneach agus brónach mé, ná labhair liom
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Má fheiceann siad uaigneach agus brónach mé, táim ciontach
La vida es una fiesta que un día termina
– Is cóisir é an saol a chríochnaíonn lá amháin
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Agus bhí tú mo rince unforgettable
No, no te puedo olvidar
– Níl, ní féidir liom dearmad a dhéanamh ort
No, no te puedo borrarTú me enseñaste a querer
– Níl, ní féidir liom tú a scriosmhúin tú dom grá
Me enseñaste a bailar
– Teach me dance
No, no te puedo olvidar
– Níl, ní féidir liom dearmad a dhéanamh ort
No, no te puedo borrar
– Níl, ní féidir liom tú a scriosadh
Tú me enseñaste a querer
– Mhúin tú dom a bheith ag iarraidh
Me enseñaste a bailar
– Teach me dance
Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
– Tá mé i mo chónaí i ngaeltacht mhaigh eo
Dime cómo le hago pa’ olvidarte
– Inis dom conas a dhéanaim dearmad air
Hay un paso nuevo que quiero enseñarte
– Tá céim nua ann ba mhaith liom a thaispeáint duit
En las noche’ ya ni puedo dormir
– San oíche ‘ ní féidir liom codladh níos mó
Lo que hago es soñarte
– Is é an rud atá á dhéanamh agam ná brionglóid a dhéanamh ort
No, no te puedo olvidar
– Níl, ní féidir liom dearmad a dhéanamh ort
No, no te puedo borrar
– Níl, ní féidir liom tú a scriosadh
Tú me enseñaste a querer
– Mhúin tú dom a bheith ag iarraidh
Me enseñaste a bailar
– Teach me dance
Cómo tú me besabas, cómo yo te lo hacía
– Conas a phóg tú mé, conas a rinne mé é duit
Cómo tú me mirabas, bellaquito me ponía
– An bealach a bhíodh tú ag féachaint orm, ba bheag áilleacht a chuir mé
Se siente feo no tenerte cerquita
– Mothaíonn sé gránna gan tú a bheith thart
La nueva mama bien, pero no es tu boquita
– An mam nua ceart go leor, ach ní hé do bhéal beag é
Mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Mo diabhal, m ‘ aingeal, mo chnó beag
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, ey
– Mo diabhal, mo aingeal, mo chnó beag, hug
‘To suena cabrón
– Fuaimeanna cosúil le bastard
Vamo’ a hacerlo otra ve’
– I ‘m gonna go see ‘again’
Como anoche, como anoche
– Cosúil aréir, cosúil le aréir
Tan-tan, ta-na-na, ta-na-na
– So-so, ta-na-na, ta-na-na
Aprieta, chamaquito, aprieta
– Squeeze, buachaill beag, squeeze
¡Ahí, ahí, ahí, vamo’ allá!
– Tá, ann, ann, a ligean ar dul’ ann!
No, no te puedo olvidar
– Níl, ní féidir liom dearmad a dhéanamh ort
No, no te puedo borrar
– Níl, ní féidir liom tú a scriosadh
Tú me enseñaste a querer
– Mhúin tú dom a bheith ag iarraidh
Me enseñaste a bailar
– Teach me dance
Ay, yo con cualquiera me puedo acostar
– Ó, is féidir liom codladh le duine ar bith
Pero no con cualquiera quiero despertar
– Ach ní le duine ar bith ba mhaith liom múscailt
Solo con usted, con usted
– Ach leatsa, leatsa
Yo bailo con usted, na’ más con usted
– Damhsa liom leat, na ‘ níos mó leat
Un beso donde estés, donde estés, bebé
– Póg cibé áit ina bhfuil tú, cibé áit ina bhfuil tú, leanbh
No, no te puedo olvidar
– Níl, ní féidir liom dearmad a dhéanamh ort
No, no te puedo borrar
– Níl, ní féidir liom tú a scriosadh
Tú me enseñaste a querer
– Mhúin tú dom a bheith ag iarraidh
Me enseñaste a bailar
– Teach me dance
Y yo tenía muchas novia’
– Agus bhí a lán cailíní agam’
Pero como tú, ninguna
– Ach cosúil leatsa, aon cheann
Ya no tengo mi sol, me paso en la luna
– Níl mo ghrian agam níos mó, caithim ar an ngealach
Si te pienso, me tiro de una
– Má smaoiním ort, caithim mé féin ó cheann amháin
Eh-eh, mi diabla, mi ángel, mi loquita
– M ‘aingil, m’ aingil, m ‘ aingil, mo chnó beag
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, eh-eh
– Mo diabhal, m ‘ aingeal, mo chnó beag, eh-eh
