Gearrthóg Físe
Lyrics
Las 6
– An 6
6 p. m. frente al río
– 6 p. m. os comhair na habhann
Viéndono’ los corazone’
– Ag féachaint orainn ‘na Gcroí’
Las hoja’ cayendo, preguntas sin contestacione’
– Fág freagra ar’na duilleoga ag titim, ceisteanna nár freagraíodh’
Mis sentimiento’ cambian como estacione’
– Athraíonn mo mhothúcháin agus mé ag páirceáil
Y aunque en PR todo el tiempo es verano
– Agus cé gur i PR atá an samhradh an t-am ar fad
Estoy pasando frío escuchando estas cancione’
– Tá mé ag éirí fuar ag éisteacht leis na hamhráin seo’
Pensando en ti, pero no te emocione’
– Ag smaoineamh ort, ach ná bí ar bís’
Porque no te vo’a escribir
– Toisc nach scríobhfaidh mé chugat
¿Cuál de los dos es quien más va a sufrir?
– Cé acu den bheirt is mó a fhulaingeoidh?
No sé, pero ojalá que seas tú, ojalá que seas tú
– Níl a fhios agam, ach is mian liom gur tusa a bhí ann, is mian liom gur tusa a bhí ann
Pa’ mí que vas a ser tú
– Pa ‘ mise a bheidh ionat
Ya ni quiero competir
– Níl mé ag iarraidh dul san iomaíocht níos mó
Tú ere’ linda, pero te gusta mentir
– Tá tú ‘ gleoite, ach is maith leat bréag
Quédate en tu viaje, que cuando aterrice nadie va a aplaudir, ey
– Fan ar do thuras, nuair a thuirlingíonn tú níl aon duine ag bualadh bos, hug
Un día va’ a ponerte vieja, va’ a mirar pa’trá’ y te va’ a arrepentir
– Lá amháin tá sí ag dul in aois, tá sí ag dul’ breathnú ar pa ‘ tra ‘agus tá sí ag dul’ aiféala
De que lo más real que has tenido en tu vida lo dejaste ir
– Go bhfuil an rud is fíor a bhí agat riamh i do shaol lig tú dul
Ey, ey
– Hey, hey
Tú ere’ un boquete en PR, por eso es que te esquivo
– Tá tú poll I PR, sin an fáth go bhfuil mé ag dodging tú
Ya no hay más poema’ pa’ ti, este es el último que escribo
– Níl níos mó dán ‘pa’ ti, is é seo an ceann deireanach a scríobh mé
A-A vece’ vienen los flashback, tú y yo chingando agresivo
– A-a uaireanta ‘ tagann na spléachtaí siar, tusa agus mise ag fucking ionsaitheach
Te-Te-Te iba a llevar pa’ Maya y no llegaste ni a Arecibo
– Bhí Mé Chun Tú a thabhairt Go Maya agus níor shroich tú Arecibo fiú
La invitación de la playita se venció
– Tá an cuireadh ón trá imithe in éag
Lo mejor de nosotro’ nadie lo vio
– An chuid is fearr dínn ‘ ní fhaca éinne é
O quizá fue que la vida nos mintió
– Nó b ‘ fhéidir gurbh é an saol sin a luigh linn
Y tocó decir adiós
– Agus bhí sé in am slán a fhágáil
Y vivir como vivía ante’ de conocerte
– Agus chun cónaí mar a bhí cónaí orm roimh ‘ chun bualadh leat
Viendo fotito’ tuya’, probando si soy fuerte
– Ag breathnú ar ghrianghraf beag ‘mise’, ag tástáil má tá mé láidir
Las ola’ con el viento, los perro’ y la suerte
– Na tonnta ‘leis an ngaoth, na madraí’ agus an t-ádh
Tenía miedo ‘e perderte, pero no má’ que a la muerte, y estoy vivo
– Bhí eagla orm go gcaillfeá tú, ach níos mó ná bás, agus táim beo
Gracia’ a Dio’, estoy vivo, eso es lo que importa
– Grace ‘A Dio’, tá mé beo, sin an rud is tábhachtaí
Yo me he enamora’o 515 vece’, y contigo son 516
– Tá mé tar éis titim i ngrá ‘o 515 uair’, agus leatsa tá sé 516
So eso no es na’ nuevo
– So that is no new
Toca seguir, pichar y olvidar
– Tá sé in am leanúint, cliceáil agus dearmad a dhéanamh
Y má’ alante si hay que enamorarno’ de nuevo, nos volvemo’ a enamorar
– Agus an níos mó ‘ alante má chaithfimid titim i ngrá arís, titeann muid i ngrá arís
Tú sabe’ que a mí me gusta estar así, enamora’o
– Tá a fhios agat ‘gur maith liom a bheith mar seo, i ngrá’ nó
Pero
– Ach
Ya ni quiero competir
– Níl mé ag iarraidh dul san iomaíocht níos mó
Tú ere’ linda, pero te gusta mentir
– Tá tú ‘ gleoite, ach is maith leat bréag
Quédate en tu viaje, que cuando aterrice nadie va a aplaudir, ey
– Fan ar do thuras, nuair a thuirlingíonn tú níl aon duine ag bualadh bos, hug
Un día va’ a ponerte vieja, va’ a mirar pa’trá’ y te va’ a arrepentir
– Lá amháin tá sí ag dul in aois, tá sí ag dul’ breathnú ar pa ‘ tra ‘agus tá sí ag dul’ aiféala
De que lo más real que has tenido en tu vida lo dejaste ir
– Go bhfuil an rud is fíor a bhí agat riamh i do shaol lig tú dul
