Gearrthóg Físe
Lyrics
Everybody dies, surprise, surprise
– Faigheann gach duine bás, iontas, iontas
We tell each other lies, sometimes, we try
– Deirimid bréaga lena chéile, uaireanta, déanaimid iarracht
To make it feel like we might be right
– Chun go mbraitheann sé go bhféadfaimis a bheith ceart
We might not be alone
– Ní féidir linn a bheith ina n-aonar
Be alone
– Bí i d ‘ aonar
“Everybody dies”, that’s what they say
– “Faigheann gach duine bás”, sin a deir siad
And maybe in a couple hundred years
– Agus b ‘ fhéidir i gceann cúpla céad bliain
They’ll find another way
– Gheobhaidh siad bealach eile
I just wonder why you’d wanna stay
– N ‘ fheadar cén fáth ar mhaith leat fanacht
If everybody goes
– Má théann gach duine
You’d still be alone
– Is still alone
I don’t wanna cry, some days I do
– Níl mé ag iarraidh caoineadh, roinnt laethanta a dhéanaim
But not about you
– Ach ní fútsa
It’s just a lot to think about the world I’m used to
– Níl ann ach go leor le smaoineamh ar an domhan a bhfuilim cleachtaithe leis
The one I can’t get back
– An ceann nach féidir liom a fháil ar ais
At least not for a while
– Ar a laghad ní ar feadh tamaill
I sure have a knack for seeing life more like a child
– Is cinnte go bhfuil cnag orm an saol a fheiceáil níos cosúla le leanbh
It’s not my fault, it’s not so wrong to wonder why
– Níl an locht ormsa, níl sé chomh mícheart a bheith ag fiafraí cén fáth
Everybody dies
– Faigheann gach duine bás
And when will I?
– Agus cathain a dhéanfaidh mé?
You oughta know
– Ba chóir duit a fhios
That even when it’s time
– Fiú nuair a bhíonn sé in am
You might not wanna go
– Maybe don ‘ t wanna go
But it’s okay to cry
– Ach tá sé ceart go leor caoineadh
And it’s alright to fold
– Agus tá sé ceart go leor a fhilleadh
But you are not alone
– Ach níl tú i d ‘ aonar
You are not unknown
– Níl tú anaithnid
