Bizarrap & Shakira – Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 Spáinnis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Do bhuachaillí cosúil leatsa-u-u-u-u-u-u-u-u
Oh-oh (oh-oh)
– Ó-ó (ó-ó)
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Do bhuachaillí cosúil leatsa-u-u-u-u-u-u-u-u

Perdón, ya cogí otro avión
– Tá brón orm, tá eitleán eile gafa agam cheana féin
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción
– Níl mé ag teacht ar ais anseo, níl díomá eile uaim
Tanto que te la’ das de campeón
– An oiread sin go dtugann tú duit féin é mar churadh
Y, cuando te necesitaba, diste tu peor versión
– Agus, nuair a bhí mé uait, thug tú an leagan is measa duit

Sorry, baby, hace rato
– Tá brón orm, a leanbh, tá sé tamall
Que yo debí botar ese gato
– Gur chóir dom an cat sin a chaitheamh uaidh
Una loba como yo no está pa novatos
– Níl mac tíre cosúil liomsa le haghaidh newbies
Una loba como yo no está
– Níl mac tíre cosúil liomsa

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Do bhuachaillí cosúil leatsa-u-u-u-u-u-u-u-u
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Do bhuachaillí cosúil leatsa-u-u-u-u-u-u-u-u
A ti te quedé grande, por eso estás
– Bhí mé ró-mhór duit, sin an fáth go bhfuil tú
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– Le cailín beag díreach cosúil leatsa-u-u-u-u-u-u
Oh-oh, oh-oh
– Ó-ó, ó-ó

Esto es pa que te mortifique’, mastique’, trague’, trague’, mastique’
– Tá sé seo chun tú a mharú’, chew’, swallow’, swallow’, chew’
Yo contigo ya no regreso, ni que me llore’, ni me supliques
– Níl mé ag teacht ar ais chugat níos mó, nó ag caoineadh chugam’, nó ag impí orm
Entendí que no es culpa mía que te critiquen
– Thuig mé nach mise atá an locht go ndéanann siad cáineadh ort
Yo solo hago música, perdón que te sal-pique
– Ní dhéanaim ach ceol, tá brón orm go ndearna mé tú

Me dejaste de vecina a la suegra
– D ‘ fhág tú mé mar chomharsa leis an máthair-i-dlí
Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
– Leis an bpreas ag an doras agus an fiach ag An Státchiste
Te creíste que me heriste y me volviste más dura
– Shíl tú gur ghortaigh tú mé agus rinne tú níos deacra mé
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan
– Ní chaoin mná níos mó, déanann mná seiceáil isteach

Tiene nombre de persona buena
– Tá ainm duine maith air
Clara-mente, no es como suena
– Is léir nach é an chuma atá air
Tiene nombre de persona buena
– Tá ainm duine maith air
Clara-mente
– Go soiléir-aigne

Es igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– Tá sí díreach cosúil leatsa-u-u-u-u-u-u-u-u
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Do bhuachaillí cosúil leatsa-u-u-u-u-u-u-u-u
A ti te quedé grande, por eso estás
– Bhí mé ró-mhór duit, sin an fáth go bhfuil tú
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– Le cailín beag díreach cosúil leatsa-u-u-u-u-u-u
Oh-oh, oh-oh
– Ó-ó, ó-ó

Del amor al odio hay un paso
– Ó ghrá go gráin tá céim ann
Por acá no vuelva’, hazme caso
– Don’ t go back, listen
Cero rencor, bebé, yo te deseo que
– Nialais grudge, leanbh, guím sin ort
Te vaya bien con mi supuesto reemplazo
– Déan go maith le mo athsholáthar ceaptha

No sé ni qué es lo que te pasó
– Níl a fhios agam fiú cad a tharla duit
Tas tan raro que ni te distingo
– Tá tú chomh aisteach nach féidir liom a rá leat óna chéile fiú
Yo valgo por dos de 22
– Is maith liom 22
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
– Thrádáil tú I Ferrari Le Haghaidh Twingo

Cambiaste un Rolex por un Casio
– Thrádáil tú I Rolex le Haghaidh Casio
Vas acelerao, dale despacio
– Is quick, slow
Ah, mucho gimnasio
– A lán giomnáisiam
Pero trabaja el cerebro un poquito también
– Ach oibríonn sé an inchinn beagán freisin

Fotos por donde me ven, aquí me siento un rehén
– Grianghraif ina bhfeiceann siad mé, anseo is dóigh liom mar ghiall
Por mí, todo bien, yo te desocupo mañana
– Tá gach rud go breá liom, tabharfaidh mé aire duit amárach
Y, si quieres traértela a ella, que venga también
– Agus, más mian leat é a thabhairt léi, lig di teacht freisin

Tiene nombre de persona buena
– Tá ainm duine maith air
Clara-mente, no es como suena
– Is léir nach é an chuma atá air
Tiene nombre de persona buena
– Tá ainm duine maith air
Y una loba como yo no está
– Agus níl mac tíre cosúil liomsa

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Do bhuachaillí cosúil leatsa-u-u-u-u-u-u-u-u
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Do bhuachaillí cosúil leatsa-u-u-u-u-u-u-u-u
A ti te quedé grande y por eso estás
– Bhí mé ró-mhór duit agus sin an fáth go bhfuil tú
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– Le cailín beag díreach cosúil leatsa-u-u-u-u-u-u
Oh-oh, oh-oh
– Ó-ó, ó-ó

Pa tipos, pa, pa, pa tipos como tú (ú-ú-ú-ú, pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú)
– Pa guys, pa, pa, pa guys cosúil leatsa (u-u-u-u, pa guys cosúil leatsa-u-u-u-u)
Pa tipos, pa, pa, pa tipos como tú
– Pa guys, pa, pa, pa guys cosúil leatsa

A ti te quedé grande y por eso estás (ú-ú-ú-ú)
– Bhí mé ró-mhór duit agus sin an fáth go bhfuil tú (u-u-u-u)
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú (Bizarrap)
– Le cailín beag díreach cosúil leatsa-u-u-u-u (Bizarrap)
Oh-oh, oh-oh
– Ó-ó, ó-ó
Ya está, chau
– Is it, bye


Bizarrap

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: