Gearrthóg Físe
Lyrics
Oh, yeah, yeah
– Ó, sea, sea
Last night I took a walk in the snow
– Aréir chuaigh mé ag siúl sa sneachta
Couples holdin’ hands, places to go
– Lámha a shealbhú, áiteanna le dul
Seems like everyone but me is in love
– Cosúil le gach duine ach tá mé i ngrá
Santa, can you hear me?
– Santa, an féidir leat éisteacht liom?
I signed my letter that I sealed with a kiss
– Shínigh mé mo litir a shéalaigh mé le póg
I sent it off, and just said this
– Chuir mé amach é, agus dúirt mé é seo
I know exactly what I want this year
– Tá a fhios agam go díreach cad ba mhaith liom i mbliana
Santa can you hear me?
– Is Santa hear me?
I want my baby, baby
– Ba mhaith liom mo leanbh, leanbh
I want someone to love me, someone to hold
– Ba mhaith liom duine éigin a ghrá dom, duine éigin a shealbhú
Maybe, maybe
– B ‘fhéidir, b’ fhéidir
He’ll be all my own in a big red bow
– Beidh sé mo chuid féin go léir i mbogha mór dearg
Santa, can you hear me?
– Santa, an féidir leat éisteacht liom?
I have been so good this year
– Bhí mé go maith i mbliana
And all I want is one thing
– All I want is a thing
Tell me my true love is here
– True love is here
He’s all I want, just for me
– Is all I want is for me
Underneath my Christmas tree
– Faoi mo chrann Nollag
I’ll be waiting here
– Beidh mé ag fanacht anseo
Santa, that’s my only wish this year
– Santa, sin é mo mhian amháin i mbliana
Ooh, yeah, yeah, yeah
– Tá, tá, tá, tá, tá, tá, tá
Christmas Eve, I just can’t sleep
– Oíche nollag, Ní féidir liom codladh
Would I be wrong for takin’ a peek
– Ba mhaith liom a bheith mícheart le haghaidh takin ‘ a peek
‘Cause I heard that you’re coming to town
– Chuala mé go bhfuil tú ag teacht chun an bhaile
Santa, can you hear me?
– Santa, an féidir leat éisteacht liom?
Yeah, I really hope that you’re on your way
– Sea, tá súil agam go bhfuil tú ar do bhealach
With something special for me in your sleigh
– Le rud éigin speisialta domsa i do carr sleamhnáin
Oh, please make my wish come true
– Ó, déan mo mhian a fhíorú le do thoil
Santa, can you hear me?
– Santa, an féidir leat éisteacht liom?
I want my baby, baby
– Ba mhaith liom mo leanbh, leanbh
I want someone to love me, someone to hold
– Ba mhaith liom duine éigin a ghrá dom, duine éigin a shealbhú
Maybe, maybe
– B ‘fhéidir, b’ fhéidir
We’ll be all alone under the mistletoe
– Beidh muid go léir ina n-aonar faoin mistletoe
Santa, can you hear me?
– Santa, an féidir leat éisteacht liom?
I have been so good this year
– Bhí mé go maith i mbliana
And all I want is one thing
– All I want is a thing
Tell me my true love is near
– True love is near
He’s all I want, just for me
– Is all I want is for me
Underneath my Christmas tree
– Faoi mo chrann Nollag
I’ll be waiting here
– Beidh mé ag fanacht anseo
Santa, that’s my only wish this year
– Santa, sin é mo mhian amháin i mbliana
I hope my letter reaches you in time, oh, yeah
– Tá súil agam go sroicheann mo litir tú in am, ó, sea
Bring me love, I can call all mine, oh, yeah
– Tabhair grá dom, is féidir liom gach mianach a ghlaoch, ó, sea
‘Cause I have been so good this year, oh oh
– ‘Cúis go raibh mé chomh maith i mbliana, ó ó
Can’t be alone under the mistletoe
– Ní féidir a bheith ina n-aonar faoin mistletoe
He’s all I want in a big red bow
– Tá sé go léir ba mhaith liom i mbogha mór dearg
Santa, can you hear me?
– Santa, an féidir leat éisteacht liom?
I have been so good this year
– Bhí mé go maith i mbliana
And all I want is one thing
– All I want is a thing
Tell me my true love is near
– True love is near
He’s all I want, just for me
– Is all I want is for me
Underneath my Christmas tree
– Faoi mo chrann Nollag
I’ll be waiting here
– Beidh mé ag fanacht anseo
Santa, that’s my only wish this year
– Santa, sin é mo mhian amháin i mbliana
Oh, Santa, can you hear me?
– Santa, an féidir leat éisteacht liom?
Oh, Santa
– Ó, Santa
Well, he’s all I want, just for me
– Bhuel, tá sé go léir ba mhaith liom, díreach domsa
Underneath my Christmas tree
– Faoi mo chrann Nollag
I’ll be waiting here
– Beidh mé ag fanacht anseo
Santa, that’s my only wish this year
– Santa, sin é mo mhian amháin i mbliana
Santa, that’s my only wish this year
– Santa, sin é mo mhian amháin i mbliana