Gearrthóg Físe
Lyrics
Mm-mm
– Mm-mm
Mm-mm
– Mm-mm
O, America, you’re callin’
– America is callin’
I can hear you calling me
– Is féidir liom tú a chloisteáil ag glaoch orm
You are calling me to be true to thee
– Tá tú ag glaoch orm a bheith fíor duit
True to thee, I will be
– Fíor dhuit, beidh mé
O, America, no weeping
– O, Meiriceá, gan caoineadh
Let me heal your wounded heart
– Lig dom do chroí créachtaithe a leigheas
I will keep you in my keeping
– Coinneoidh mé tú i mo choimeád
Till there be a new start
– Go dtí go mbeidh tús nua ann
And I will answer you, and I will take your hand
– Agus freagróidh mé thú, agus tógfaidh mé do lámh
And lead you to the sun
– Agus tú a threorú chun na gréine
And I will stand by you do all that I can do
– Agus seasfaidh mé leat déan gach is féidir liom a dhéanamh
And we will be as one
– Agus beidh muid mar aon
O, America, I hear you
– O, Meiriceá, cloisim thú
From your prairies to the sea
– Ó do phrairies go dtí an fharraige
From your mountains grand, and all through this land
– Ó do shléibhte móra, agus go léir tríd an talamh seo
You are beautiful to me
– Tá tú go hálainn dom
And O, America, you’re callin’
– Agus O, Meiriceá, tá tú ag glaoch’
I can hear you calling me
– Is féidir liom tú a chloisteáil ag glaoch orm
You are calling me to be true to thee
– Tá tú ag glaoch orm a bheith fíor duit
True to thee, I will be
– Fíor dhuit, beidh mé
And I will answer you (And I will answer you), and I will take your hand (And I will take your hand)
– Agus tabharfaidh mé freagra ort (Agus tabharfaidh mé freagra ort), agus tógfaidh mé do lámh (Agus tógfaidh mé do lámh)
And lead you to the sun
– Agus tú a threorú chun na gréine
And I will stand by you do all that I can do
– Agus seasfaidh mé leat déan gach is féidir liom a dhéanamh
And we will be as one
– Agus beidh muid mar aon
O, America, you’re callin’
– America is callin’
I will ever answer thee
– Tabharfaidh mé freagra ort go deo
