Christian Nodal & Peso Pluma – La Intención Spáinnis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

Quemando esa hierbita mala
– An droch-fiailí sin a dhó
Con unos tragos de más y estas ganas
– Le cúpla deoch eile agus an fonn seo
Que me traiciona el salir a buscarla o si no llamarla
– Go bhfeileann sé dom dul amach agus í a lorg nó glaoch uirthi eile
A estas horas no suena tan mal
– Níl sé chomh dona ag an am seo den lá

Te robaste mi calma
– Ghoid tú mo shuaimhneas
Mami, te juro que tú eres mi karma
– A mhamaí, is tú mo karma
Tú me deshaces cuando quieres mi arma
– Faigh réidh liom nuair is mian leat mo ghunna
Me das mis alas luego las quitas
– Tugann tú mo sciatháin dom ansin tógann tú as iad
Me traes de bajón
– Is bring me down

Y es que cada día que pasa te pones más buena
– Agus an é sin gach lá a théann thart éiríonn tú níos fearr
Me vale verga que tú seas ajena
– Ní thugaim cac gur strainséir tú
Pa’ los problemas soy más cabrón
– Maidir leis na fadhbanna tá mé níos bastard
Que el que traes de cabrón
– Ná an ceann a thugann tú mar bastard

No me importa si esta calentura es pasajera
– Is cuma liom má tá an fiabhras seo sealadach
Si en el infierno mi alma se quema valdrá la pena
– Má dhóitear m ‘ anam in ifreann is fiú é
Mientras tanto, mami, hazme el amor
– Idir An dá linn, Mamaí, déan grá dom

Sí, él te compra esos vestidos
– Sea, ceannaíonn sé na gúnaí sin duit
Pero ya te desvestí
– Ach tá mé undressed tú cheana féin
Hace todo pa’ que te quedes
– An ndéanann gach rud chun fanacht leat
Y aún así te hago venir
– Agus fós déanaim tú ag teacht

Ya no digas que lo amas
– Ná habair go bhfuil grá agat dó níos mó
No te engañes, si me extrañas
– Ná bíodh foill ort, má chailleann tú mé
En tu vida no hay pasión
– Níl aon paisean i do shaol
Aunque tenga la intención
– Fiú má tá an rún agam

Sí, él te compra esos vestidos
– Sea, ceannaíonn sé na gúnaí sin duit
Pero ya te desvestí
– Ach tá mé undressed tú cheana féin
Hace todo pa’ que te quedes
– An ndéanann gach rud chun fanacht leat
Y aún así te hago venir
– Agus fós déanaim tú ag teacht

Ya no digas que lo amas
– Ná habair go bhfuil grá agat dó níos mó
No te engañes, si me extrañas
– Ná bíodh foill ort, má chailleann tú mé
En tu vida no hay pasión
– Níl aon paisean i do shaol
Aunque tenga la intención
– Fiú má tá an rún agam

Y así suena la doble P
– Agus seo mar a fhuaimeann An P Dúbailte
Christian Nodal
– Nodal Críostaí

Cada que te atreves lo hacemos más rico
– Gach uair a leomh tú déanaimid níos saibhre é
Eso que me das, mami, me hizo un adicto
– Rinne An rud sin a thugann tú dom, Mamaí, andúileach dom
El otro día en el antro te miré bailando
– An lá eile ag an gclub bhreathnaigh mé ort ag damhsa
Brillas más que los diamantes que me cargo
– Lonraíonn tú níos gile ná na diamaint a iompraím

Las otras te miran, les gana la envidia
– Breathnaíonn na daoine eile ort, bhuaigh éad orthu
Quisieran ser tú, no quisieran tu vida
– Ba mhaith leo a bheith leat, ní bheadh siad ag iarraidh do shaol
Por ser como eres más nadie te olvida
– As a bheith mar atá tú níos mó ní dhéanann aon duine dearmad ort
Ese estilo fino y cuerpo que aniquila
– An stíl agus an corp breá sin a dhíothaíonn

Y es que cada día que pasa te pones más buena
– Agus an é sin gach lá a théann thart éiríonn tú níos fearr
Me vale verga que tú seas ajena
– Ní thugaim cac gur strainséir tú
Pa’ los problemas soy más cabrón
– Maidir leis na fadhbanna tá mé níos bastard
Que el que traes de cabrón
– Ná an ceann a thugann tú mar bastard

No me importa si esta calentura es pasajera
– Is cuma liom má tá an fiabhras seo sealadach
Si en el infierno mi alma se quema valdrá la pena
– Má dhóitear m ‘ anam in ifreann is fiú é
Mientras tanto, mami, hazme el amor
– Idir An dá linn, Mamaí, déan grá dom

Sí, él te compra esos vestidos pero ya te desvestí
– Sea, ceannaíonn sé na gúnaí sin duit ach nocht mé duit cheana féin
Hace todo pa’ que te quedes
– An ndéanann gach rud chun fanacht leat
Y aún así te hago venir
– Agus fós déanaim tú ag teacht

Ya no digas que lo amas
– Ná habair go bhfuil grá agat dó níos mó
No te engañes, si me extrañas
– Ná bíodh foill ort, má chailleann tú mé
En tu vida no hay pasión
– Níl aon paisean i do shaol
Aunque tenga la intención
– Fiú má tá an rún agam

Sí, él te compra esos vestidos
– Sea, ceannaíonn sé na gúnaí sin duit
Pero ya te desvestí
– Ach tá mé undressed tú cheana féin
Hace todo pa’ que te quedes
– An ndéanann gach rud chun fanacht leat
Y aún así te hago venir
– Agus fós déanaim tú ag teacht

Ya no digas que lo amas
– Ná habair go bhfuil grá agat dó níos mó
No te engañes, si me extrañas
– Ná bíodh foill ort, má chailleann tú mé
En tu vida no hay pasión
– Níl aon paisean i do shaol
Aunque tenga la intención
– Fiú má tá an rún agam


Christian Nodal

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: