Gearrthóg Físe
Lyrics
Nakakalimutang
– Dearmad
Pati bahay gumuguho
– Chomh maith leis an teach haunted
Inaalalayan
– Ar a dtugtar téalainnis
Mga kaputol na nahuhulog
– Blúirí ag titim as a chéile
Lahat sila’y nagpapatuloy
– All go on
Ako’y ‘di makaalis
– Ní féidir liom imeacht
Kinabukasang walang katuloy
– Todhchaí neamhsceidealta
Kung wala ka
– Gan tú
(Kung wala ka)
– (Gan tú)
Kapit kahit ‘di na matamo
– Fiú má tá sé dodhéanta a bhaint amach
(Mga matang manlilikha)
– (Cineálacha cruthaitheoirí)
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Ghoid tú dath an domhain
(Iyong dala, hinahangad)
– (Come on, ba mhaith leat é)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Tá sé deacair do chroí a stopadh
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Mar sin lig dó sreabhadh (Ó)
‘Di man maibalik
– Can ‘ t go back
Babalik pa rin sa ‘yo
– Tá sé fós ag teacht ar ais chugat
Mapait na nakaraan
– Am atá caite searbh
Puso ang nagbura
– Scriosann an croí
Ika’y nilarawan
– Tuairiscíodh sibh
Oh, isang anghel, nakabakas
– Dear, an angel
Tuluyan na ‘kong lumulubog
– I ‘ m gonna go hug myself
Sa lupang kinatatayuan
– I dtír na mbeo
Luha mo sa labi ko ang tanging
– Is iad na deora i mo shúile an t-aon rud
Inaasam
– Dóchas
Kapit kahit ‘di na matamo
– Fiú má tá sé dodhéanta a bhaint amach
(Mga matang manlilikha)
– (Cineálacha cruthaitheoirí)
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Ghoid tú dath an domhain
(Iyong dala, hinahangad)
– (Come on, ba mhaith leat é)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Tá sé deacair do chroí a stopadh
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Mar sin lig dó sreabhadh (Ó)
‘Di man maibalik
– Can ‘ t go back
Babalik pa rin sa ‘yo
– Tá sé fós ag teacht ar ais chugat
Kalangitan, araw at buwan
– Spéir, grian agus Gealach
Lahat isinumpa
– Gach cursed
Dugo’t pawis, ‘di na maalis
– Fuil agus allas, gan níos mó
Ito ba’y nakatakda
– Is set
Kahit na sandali, isang saglit
– Nóiméad, nóiméad
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– Tá tú ag rá arís é, an bhfuil sé mícheart?
Kahit na sandali, isang saglit
– Nóiméad, nóiméad
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– Tá tú ag rá arís é, an bhfuil sé mícheart?
Kapit kahit ‘di na matamo
– Fiú mura féidir é a fháil
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Ghoid tú dath an domhain
(Iyong dala, hinahangad)
– (Ba mhaith leat, ba mhaith leat)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Tá sé deacair do chroí a stopadh
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Mar sin lig dó sreabhadh (Ó)
‘Di man maibalik
– Can ‘ t go back
Babalik pa rin sa ‘yo
– Tá sé fós ag teacht ar ais chugat
