Gearrthóg Físe
Lyrics
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Love my Dad And Dad
Not the way that I do love you
– Ní hé an bealach is breá liom tú
Well, holy moly, me oh my
– Bhuel, moly naofa, mise ó mo
You’re the apple of my eye
– Is tú úll mo shúl
Girl, I’ve never loved one like you
– Cailín, ní raibh grá riamh agam do dhuine mar tusa
Man, oh, man you’re my best friend
– Fear, ó, fear is tú mo chara is fearr
I scream it to the nothingness
– Scread mé é go dtí an rud ar bith
There ain’t nothing that I need
– Nothing is needed
Well, hot and heavy, pumpkin pie
– Bhuel, te agus trom, pie pumpkin
Chocolate candy, Jesus Christ
– Candy seacláide, Íosa Críost
There ain’t nothing please me more than you
– Níl aon rud le do thoil dom níos mó ná tú
Oh, home, let me come home
– Ó, baile, lig dom teacht abhaile
Home is whenever I’m with you
– Tá an baile aon uair a bhíonn mé leat
Oh, home, let me come home
– Ó, baile, lig dom teacht abhaile
Home is whenever I’m with you
– Tá an baile aon uair a bhíonn mé leat
La la la la
– Tá an-áthas orm
Take me home
– Tóg abhaile mé
Mama, I’m coming home
– Mama, I ‘ ll go home
I’ll follow you into the park
– Leanfaidh mé isteach sa pháirc thú
Through the jungle, through the dark
– Tríd an dufaire, tríd an dorchadas
Girl, I’ve never loved one like you
– Cailín, ní raibh grá riamh agam do dhuine mar tusa
Moats and boats, and waterfalls
– Móta agus báid, agus easanna
Alleyways, and payphone calls
– Alleyways, agus glaonna teileafóin pá
I been everywhere with you (that’s true)
– Bhí mé i ngach áit leat (sin fíor)
Laugh until we think we’ll die
– Gáire go dtí go gceapaimid go bhfaighidh muid bás
Barefoot on a summer night
– Cosnochta ar oíche samhraidh
Never could be sweeter than with you
– Ní fhéadfadh riamh a bheith níos milse ná leatsa
And in the streets you run a-free
– Agus ar na sráideanna a ritheann tú saor in aisce
Like it’s only you and me
– Is just you and me
Geez, you’re something to see
– Geez, tá tú rud éigin a fheiceáil
Oh, home, let me come home
– Ó, baile, lig dom teacht abhaile
Home is whenever I’m with you
– Tá an baile aon uair a bhíonn mé leat
Oh, home, let me come home
– Ó, baile, lig dom teacht abhaile
Home is whenever I’m with you
– Tá an baile aon uair a bhíonn mé leat
La la la la
– Tá an-áthas orm
Take me home
– Tóg abhaile mé
Mama, I’m coming home
– Mama, I ‘ ll go home
Jade?
– Jade?
Alexander?
– Alexander?
Do you remember that day you fell outta my window?
– An cuimhin leat an lá sin gur thit tú amach as mo fhuinneog?
I sure do, you came jumping out after me
– Is cinnte go ndéanann tú, tháinig tú ag léim amach i mo dhiaidh
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– Bhuel, thit tú ar an gcoincréit, beagnach bhris do thóin
And you were bleeding all over the place
– Agus bhí tú ag fuiliú ar fud na háite
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– Agus ruaig mé tú amach chuig an ospidéal, an cuimhin leat é sin?
Yes, I do
– Sea, déanaim
Well, there’s something I never told you about that night
– Bhuel, tá rud éigin nár dhúirt mé leat riamh an oíche sin
What didn’t you tell me?
– Cad nár inis tú dom?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– Agus tú i do shuí sa suíochán cúil ag caitheamh toitín
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– Shíl tú go raibh tú ag dul a bheith ar do deireanach, bhí mé ag titim go domhain
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– Go domhain i ngrá leat, agus níor dhúirt mé leat riamh ’til díreach anois!
Oh, oh
– Ó, ó
Oh, home, let me come home
– Ó, baile, lig dom teacht abhaile
Home is whenever I’m with you
– Tá an baile aon uair a bhíonn mé leat
Oh, home, let me come home
– Ó, baile, lig dom teacht abhaile
Home is when I’m alone with you
– Is é an baile nuair a bhíonn mé i d ‘ aonar leat
Home, let me come home
– Teach, let me go home
Home is wherever I’m with you
– Tá an baile cibé áit a bhfuil mé leat
Oh, home, yes I am home
– Ó, baile, tá mé sa bhaile
Home is when I’m alone with you
– Is é an baile nuair a bhíonn mé i d ‘ aonar leat
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Love my Dad And Dad
Moats and boats, and waterfalls
– Móta agus báid, agus easanna
Alleyways, and payphone calls
– Alleyways, agus glaonna teileafóin pá
Home
– Baile
Home
– Baile
Home is when I’m alone with you
– Is é an baile nuair a bhíonn mé i d ‘ aonar leat
Home
– Baile
Home
– Baile
Home is when I’m alone with you
– Is é an baile nuair a bhíonn mé i d ‘ aonar leat