Gearrthóg Físe
Lyrics
Fierro, ánimo
– Iarann, cheer suas
De las cumbias originales
– Ón cumbias bunaidh
Con mis compas, Grupo Frontera
– Le mo chompás, Grupo Frontera
Y Fuerza Regida, compadre
– Agus Fórsa Rialaithe, Compadre
¡Fierro, pues, márquele’ compa Carlos!
– Tine, ansin, marcáil air ‘ compa Carlos!
¡Dice! (ánimo, ánimo)
– Deir sé! (cheer suas,cheer suas)
Tengo tiempo pensando en los dos
– Tá am agam smaoineamh ar an mbeirt
Si podemos arreglar la situación
– Más féidir linn an scéal a shocrú
Lo nuestro es una guerra en el amor
– War is in love
Defiendo lo que me pide el corazón
– Cosnaím an rud a iarrann mo chroí orm
Quiero comerte yo todos los días
– Ba mhaith liom tú a ithe gach lá
Me enamorabas con lo que decías
– Ba ghnách leat titim i ngrá leis an méid a dúirt tú
Tenerte de nuevo es mi fantasía
– Is é mo fantaisíocht tú a bheith agat arís
Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Leanbh, an rud atá á iarraidh agam, tar, tabhair dom
Lo que te exijo, no quisiera que
– Cad a theastaíonn uaim uait, níor mhaith liom
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Caith lá eile agus ná féach leat ag breacadh an lae
Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Leanbh, an rud atá á iarraidh agam, tar, tabhair dom
Lo que te exijo, no quisiera que
– Cad a theastaíonn uaim uait, níor mhaith liom
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Caith lá eile agus ná féach leat ag breacadh an lae
Tengo mil planes
– Tá míle plean agam
Propuestas para amar, tú y yo en la soledad
– Moltaí chun grá, tusa agus mise i sollúlacht
Te escribí un poema
– Scríobh mé dán duit
Para enamorarte, solo quiero amarte
– Chun go dtitfidh tú i ngrá, níl uaim ach grá a thabhairt duit
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Táim ag fanacht leat anseo, ach teacht, teacht, teacht
Yo lo hago diferente
– Déanaim é ar bhealach difriúil
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Táim ag fanacht leat anseo, ach teacht, teacht, teacht
No sales de mi mente
– Ní éiríonn tú as m ‘ intinn
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Táim ag fanacht leat anseo, ach teacht, teacht, teacht
Yo sé cómo quererte
– Tá a fhios agam conas grá a thabhairt duit
Dime que sí, dime que sí voy a tenerte
– Inis dom tá, inis dom tá mé ag dul a bheith agat
¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!
– Tá an t-ádh orm go bhfuil an t-ádh orm!
¡Eh, eh, eh, eh!
– Go raibh míle maith agat!
Quiero comerte yo todos los días
– Ba mhaith liom tú a ithe gach lá
Me enamorabas con lo que decías
– Ba ghnách leat titim i ngrá leis an méid a dúirt tú
Tenerte de nuevo es mi fantasía
– Is é mo fantaisíocht tú a bheith agat arís
Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Leanbh, an rud atá á iarraidh agam, tar, tabhair dom
Lo que te exijo, no quisiera que
– Cad a theastaíonn uaim uait, níor mhaith liom
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Caith lá eile agus ná féach leat ag breacadh an lae
Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Leanbh, an rud atá á iarraidh agam, tar, tabhair dom
Lo que te exijo, no quisiera que
– Cad a theastaíonn uaim uait, níor mhaith liom
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Caith lá eile agus ná féach leat ag breacadh an lae
Tengo mil planes
– Tá míle plean agam
Propuestas para amar, tú y yo en la soledad
– Moltaí chun grá, tusa agus mise i sollúlacht
Te escribí un poema
– Scríobh mé dán duit
Para enamorarte, solo quiero amarte
– Chun go dtitfidh tú i ngrá, níl uaim ach grá a thabhairt duit
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Táim ag fanacht leat anseo, ach teacht, teacht, teacht
Lo hago diferente
– Déanaim é ar bhealach difriúil
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Táim ag fanacht leat anseo, ach teacht, teacht, teacht
No sales de mi mente
– Ní éiríonn tú as m ‘ intinn
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Táim ag fanacht leat anseo, ach teacht, teacht, teacht
Yo sé cómo quererte
– Tá a fhios agam conas grá a thabhairt duit
Dime que sí, dime que sí voy a tenerte
– Inis dom tá, inis dom tá mé ag dul a bheith agat
