Gearrthóg Físe
Lyrics
Моё прошлое называется “любовь”
– Tugtar “grá”ar mo am atá caite
Там лежу разбитый я на тысячи кусков
– Tá mé ina luí briste ina mílte píosa
В темноте, в темноте прячу свою боль
– Sa dorchadas, sa dorchadas cuirim mo phian i bhfolach
Обернись ты моим сном и подари покой
– Cas timpeall le mo bhrionglóid agus tabhair suaimhneas dom
Нас нет, ушла в никуда
– Táimid imithe, imithe go dtí áit ar bith
Нас нет, душа без следа
– Táimid imithe, tá an t-anam gan rian
Гаснет, вот уж беда
– Téann sé amach, sin an trioblóid
Дай свет, прогони холода
– Tabhair solas dom, tiomáin an slaghdán
Нас нет, ушла в никуда
– Táimid imithe, imithe go dtí áit ar bith
Нас нет, душа без следа
– Táimid imithe, tá an t-anam gan rian
Гаснет, гаснет
– Téann amach, téann amach
Но ты знай
– Ach tá a fhios agat
Когда буду на грани
– Nuair atá mé ar an imeall
Как без любви Париж
– Cosúil Le Páras gan grá
К тебе путь обратно покажет луна
– Taispeánfaidh an ghealach an bealach ar ais duit
Растворяясь в тумане
– Ag imeacht isteach sa cheo
Когда буду на грани
– Nuair atá mé ar an imeall
Как без любви Париж
– Cosúil Le Páras gan grá
К тебе путь обратно покажет луна
– Taispeánfaidh an ghealach an bealach ar ais duit
Растворяясь в тумане
– Ag imeacht isteach sa cheo
Научил тебя летать, и ты улетела
– Mhúin tú duit eitilt, agus d ‘ eitil tú ar shiúl
Забрав с собой всё то, что мне подарить хотела
– Ag tabhairt léi gach rud a theastaigh uaithi a thabhairt dom
Оставив лишь грусть, ты сказала: “Не вернусь”
– Gan ach brón a fhágáil, dúirt tú: “Gan teacht ar ais”
“Нет, не вернусь, — ты сказала, — не вернусь”
– “Níl, ní thiocfaidh mé ar ais,” a dúirt tú, “ní thiocfaidh mé ar ais.”
Я думал, это сон, и я скоро проснусь
– Shíl mé gur aisling a bhí ann agus dhúiseoinn go luath
И засияет сердце так ярко
– Agus beidh mo chroí ag taitneamh chomh geal
Но, если тебя нет, я снова сорвусь
– , ach mura bhfuil tú ann, brisfidh mé síos arís
Сгорит душа моя без остатка
– Dófaidh m ‘ anam gan rian
Нас нет, ушла в никуда
– Táimid imithe, imithe go dtí áit ar bith
Нас нет, душа без следа
– Táimid imithe, tá an t-anam gan rian
Гаснет, вот уж беда
– Téann sé amach, sin an trioblóid
Дай свет, прогони холода
– Tabhair solas dom, tiomáin an slaghdán
Нас нет, ушла в никуда
– Táimid imithe, imithe go dtí áit ar bith
Нас нет, душа без следа
– Táimid imithe, tá an t-anam gan rian
Гаснет, гаснет
– Téann amach, téann amach
Но ты знай
– Ach tá a fhios agat
Когда буду на грани
– Nuair atá mé ar an imeall
Как без любви Париж
– Cosúil Le Páras gan grá
К тебе путь обратно покажет луна
– Taispeánfaidh an ghealach an bealach ar ais duit
Растворяясь в тумане
– Ag imeacht isteach sa cheo
Когда буду на грани
– Nuair atá mé ar an imeall
Как без любви Париж
– Cosúil Le Páras gan grá
К тебе путь обратно покажет луна
– Taispeánfaidh an ghealach an bealach ar ais duit
Растворяясь в тумане
– Ag imeacht isteach sa cheo
