KAROL G – MIENTRAS ME CURO DEL CORA Spáinnis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

Dame tiempo
– Tabhair am dom
Que no estoy en mi mejor momento
– Nach bhfuil mé ar mo dhícheall
Pero yo mejoro de a poquitos, sí
– Ach tá mé ag éirí níos fearr beag ar bheagán, sea
Hoy estoy down
– Tá mé thíos inniu…
Pero yo sé que mañana será más bonito
– Ach tá a fhios agam go mbeidh amárach níos áille
Diferente
– Difriúil
Otra vibra
– Vibe eile
Otro ambiente
– Timpeallacht eile
Hoy estoy en -20
– Inniu táim ag -20
Pero me recargo de mi gente
– Ach tá mé ró-mhuirear ag mo mhuintir

Y mientras me curo del corazón
– Agus mar a leigheasfaidh mé ón gcroí
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Inniu táim ag dul amach chun na farraige chun leas a bhaint as an ngrian
Está bien no sentirse bien
– Tá sé ceart go leor gan mothú go maith
Es normal
– Tá sé gnáth
No es delito
– Is not a crime
Estoy viva, más na’ necesito
– Tá mé beo, an níos mó na ‘ gá mé

Y mientras me curo del corazón
– Agus mar a leigheasfaidh mé ón gcroí
Hoy salgo pa’l mar para aprovechar que hay sol
– Inniu táim ag dul amach chun na farraige chun leas a bhaint as an ngrian
Está bien no sentirse bien
– Tá sé ceart go leor gan mothú go maith
Es normal
– Tá sé gnáth
No es delito
– Is not a crime
Y mañana será más bonito
– Agus beidh amárach níos áille

¡Salud!
– Tósta!
Porque tengo a mis padres bien
– Toisc go bhfuil mo thuismitheoirí go maith agam
Y a mis hermanitas también, hoy no estoy al 100
– Agus do mo dheirfiúracha beaga freisin, níl mé ag 100 inniu
Pero pronto se me quita
– Ach is gearr go dtógtar uaim é
Con cervecita y buena musiquita
– Le beoir agus ceol maith
Los panas de visita
– Na panas cuairte
Se me van los males
– Tá mo chuid ills ag imeacht

Aunque estar mal es normal, todo se vale
– Cé gur gnáthrud é a bheith dona, téann rud ar bith
Que no me falte la salud
– Nach bhfuil easpa sláinte agam
Ni pa’ mí ni pa’ mi crew
– Ní domsa ná do mo chriú
Ni que me falte Ovy en los instrumentales
– Ní chailleann Mé Fiú Ovy sna hionstraimí
Ya con eso tengo
– Cheana féin leis sin tá
A veces ya no sé pa’ dónde voy
– Uaireanta ní bhíonn a fhios agam cá bhfuil mé ag dul níos mó
Pero no me olvido de dónde vengo
– Ach ní dhéanaim dearmad ar an áit as a dtagann mé
Yo sé lo que soy y lo que seré
– Tá a fhios agam cad atá mé agus cad a bheidh mé
Por eso es que la fe me tengo
– Cause i have faith

No necesito más
– Ní gá dom níos mó
Solo amor, dame tiempo
– Just grá, tabhair am dom
Yo me sano con tu compañía
– Faighim sláintiúil le do chuideachta
Esa paz que me das en otro no la encuentro, no
– An tsíocháin sin a thugann tú dom i gceann eile ní féidir liom teacht air, níl
Por eso yo quiero de tus besos
– Sin an fáth gur mhaith liom ó do phóga

Pa’ que me curen el corazón
– Chun mo chroí a leigheas
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Inniu táim ag dul amach chun na farraige chun leas a bhaint as an ngrian
Está bien no sentirse bien
– Tá sé ceart go leor gan mothú go maith
Es normal
– Tá sé gnáth
No es delito
– Is not a crime
Estoy viva, más na’ necesito
– Tá mé beo, an níos mó na ‘ gá mé

Y mientras me curo del corazón
– Agus mar a leigheasfaidh mé ón gcroí
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Inniu táim ag dul amach chun na farraige chun leas a bhaint as an ngrian
Está bien no sentirse bien
– Tá sé ceart go leor gan mothú go maith
Es normal
– Tá sé gnáth
No es delito
– Is not a crime
Y mañana será más bonito
– Agus beidh amárach níos áille

(Y mientras me curo del corazón)
– (Agus cé go bhfuil mé ag leigheas ón gcroí)
(Ah, uviu, ah, uviu, u-vu-uvuvu)
– (Ah, whoops, ah, whoops,whoops-whoops)
(Y mientras me curo del corazón, ah)
– (Agus cé go bhfuil mé ag leigheas mo chroí, ah)


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: