Gearrthóg Físe
Lyrics
Lyrics from Live Performance
– Liricí Ó Léiriú Beo
To the men that love women after heartbreak
– Do na fir a bhfuil grá acu do mhná tar éis briseadh croí
To the hellos that come after goodbyes
– Do na hellos a thagann tar éis slán a fhágáil
To the rain that was falling but watered the gardens
– Go dtí an bháisteach a bhí ag titim ach a uisce na gairdíní
And the ones that bring the flowers back to life
– Agus na cinn a thugann na bláthanna ar ais beo
To the men that love women after heartbreak
– Do na fir a bhfuil grá acu do mhná tar éis briseadh croí
To the tears they catch but didn’t make them fall
– Leis na deora a ghlacann siad ach níor thug siad orthu titim
To the strong and sturdy shoulders helping her get older
– Go dtí na guaillí láidre láidre ag cabhrú léi dul in aois
And the ones that get forever after all
– Agus na cinn a fhaigheann go deo tar éis an tsaoil
It ain’t fair and it’s hard to understand
– Níl sé cóir agus tá sé deacair a thuiscint
It ain’t easy but you do it because you can
– Níl sé éasca ach déanann tú é mar is féidir leat
You don’t see my heart as secondhand
– Ní fheiceann tú mo chroí mar athláimhe
And baby, that’s why it takes a man
– Agus leanbh, sin an fáth go dtógann sé fear
To love women after heartbreak
– Grá a thabhairt do mhná tar éis briseadh croí
To the architect that’s broke down the house
– Leis an ailtire a bhris síos an teach
The carpenter and painter
– An siúinéir agus an péintéir
The all night renovator who’s building her up from the ground
– An t-athchóiritheoir ar feadh na hoíche atá á tógáil suas ón talamh
It ain’t fair and it’s hard to understand
– Níl sé cóir agus tá sé deacair a thuiscint
It ain’t easy but you do it because you can
– Níl sé éasca ach déanann tú é mar is féidir leat
You don’t see my heart as secondhand
– Ní fheiceann tú mo chroí mar athláimhe
And baby, that’s why it takes a man
– Agus leanbh, sin an fáth go dtógann sé fear
To the man that loved this woman after heartbreak
– Don fhear a thug grá don bhean seo tar éis briseadh croí
Thank you for all you didn’t have to do
– Go raibh maith agat as gach rud nach gá duit a dhéanamh
When I met you, I was jaded, sad and complicated
– Nuair a bhuail mé leat, bhí mé jaded, brónach agus casta
You’ll never know how much I needed you
– Ní bheidh a fhios agat cé mhéad is gá dom duit
No, you’ll never know how much I needed you
– Níl, ní bheidh a fhios agat riamh an méid a bhí uaim uait
