Gearrthóg Físe
Lyrics
That Arizona sky
– Go spéir Arizona
Burning in your eyes
– Dó i do shúile
You look at me and babe, I wanna catch on fire
– Féach tú ag dom agus babe, ba mhaith liom a ghabháil ar tine
It’s buried in my soul
– Tá sé curtha i m ‘ anam
Like California gold
– Cosúil Le california gold
You found the light in me that I couldn’t find
– Fuair tú an solas ionam nach bhféadfainn a fháil
So when I’m all choked up, but I can’t find the words
– Mar sin nuair a bhíonn mé go léir plódaithe, ach ní féidir liom na focail a aimsiú
Every time we say goodbye, baby, it hurts
– Gach uair a deirimid slán, a leanbh, gortaíonn sé
When the sun goes down
– Nuair a théann an ghrian síos
And the band won’t play
– Agus ní imreoidh an banna
I’ll always remember us this way
– Cuimhneoidh mé i gcónaí ar an mbealach seo
Lovers in the night
– Lovers san oíche
Poets trying to write
– Filí ag iarraidh a scríobh
We don’t know how to rhyme, but damn we try
– Níl a fhios againn conas rím a dhéanamh, ach damn déanaimid iarracht
But all I really know
– Ach go léir a fhios agam i ndáiríre
You’re where I wanna go
– Is tú an áit ar mhaith liom dul
The part of me that’s you will never die
– An chuid díom nach bhfaighidh tú bás go deo
So when I’m all choked up, but I can’t find the words
– Mar sin nuair a bhíonn mé go léir plódaithe, ach ní féidir liom na focail a aimsiú
Every time we say goodbye, baby, it hurts
– Gach uair a deirimid slán, a leanbh, gortaíonn sé
When the sun goes down
– Nuair a théann an ghrian síos
And the band won’t play
– Agus ní imreoidh an banna
I’ll always remember us this way
– Cuimhneoidh mé i gcónaí ar an mbealach seo
Oh, yeah
– Ó, sea
I don’t wanna be just a memory, baby, yeah
– Níl mé ag iarraidh a bheith díreach ina chuimhne, leanbh, yeah
Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo
– Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo
Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo
– Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo
Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo, hoo
– Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo
So when I’m all choked up, but I can’t find the words
– Mar sin nuair a bhíonn mé go léir plódaithe, ach ní féidir liom na focail a aimsiú
Every time we say goodbye, baby, it hurts
– Gach uair a deirimid slán, a leanbh, gortaíonn sé
When the sun goes down
– Nuair a théann an ghrian síos
And the band won’t play
– Agus ní imreoidh an banna
I’ll always remember us this way, way, yeah
– Beidh cuimhne agam orainn i gcónaí ar an mbealach seo, ar an mbealach, sea
When you look at me
– Nuair a fhéachann tú orm
And the whole world fades
– Agus fades an domhan ar fad
I’ll always remember us this way
– Cuimhneoidh mé i gcónaí ar an mbealach seo
Ooh-ooh, hmm
– Ooh-ooh, hmh
Oh, no, hm-hm
– Ó, níl, hm-hm
