Gearrthóg Físe
Lyrics
You’re no good for me
– Níl tú go maith dom
Baby, you’re no good for me
– Leanbh, níl tú go maith dom
You’re no good for me
– Níl tú go maith dom
But, baby, I want you, I want you
– Ach, leanbh, ba mhaith liom tú, ba mhaith liom tú
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Dew, leanbh, Cathair Nua Eabhrac
Never was there ever a girl so pretty
– Ní raibh cailín riamh chomh deas
Do you think we’ll be in love forever?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá go deo?
Do you think we’ll be in love?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá?
Baby, put on heart-shaped sunglasses
– Leanbh, cuir spéaclaí gréine croí-chruthach air
‘Cause we gonna take a ride
– ‘Cause i’ ll go take a ride
I’m not gonna listen to what the past says
– Ní éistfidh mé leis an méid a deir an t-am atá thart
I been waitin’ up all night
– I ‘ ll wait all night
Take another drag, turn me to ashes
– Tóg tarraing eile, cas mé go luaithreach
Ready for another lie?
– Réidh le haghaidh bréag eile?
Says he’s gonna teach me just what fast is
– Teach me what quick is
Say it’s gonna be alright
– Abair go mbeidh sé ceart go leor
Hit me, my darling, tonight
– Buail liom, a stór, anocht
I don’t know why but I like it
– Níl a fhios agam cén fáth ach is maith liom é
Gotta get back to the wild
– Gotta go wild
Give it up, give it up
– Tabhair suas é, tabhair suas é
Live it up, live it up
– Beo sé suas, beo sé suas
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Dew, leanbh, Cathair Nua Eabhrac
Never was there ever a girl so pretty
– Ní raibh cailín riamh chomh deas
Do you think we’ll be in love forever?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá go deo?
Do you think we’ll be in love?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Dew, leanbh, Cathair Nua Eabhrac
Can we hit it now, low-down and gritty?
– An féidir linn é a bhualadh anois, íseal-síos agus gritty?
Do you think we’ll be in love forever?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá go deo?
Do you think we’ll be in love?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá?
Let’s take Jesus off the dashboard
– A Ligean Ar Ghlacadh Íosa as an painéal na nionstraimí
Got enough on his mind
– Go leor ar a intinn
We both know just what we’re here for
– Tá a fhios ag an mbeirt againn go díreach cad chuige a bhfuilimid anseo
Saved too many times
– Shábháil an iomarca uaireanta
Maybe I like this roller coaster
– B ‘ fhéidir gur maith liom an coaster sorcóir seo
Maybe it keeps me high
– B ‘ fhéidir go gcoinníonn sé ard mé
Maybe the speed, it brings me closer
– B ‘ fhéidir an luas, tugann sé níos gaire dom
I could sparkle up your eye
– D ‘ fhéadfainn do shúil a spréachadh suas
Hurt me and tell me you’re mine
– Hurt me and tell me is mine
I don’t know why but I like it
– Níl a fhios agam cén fáth ach is maith liom é
Scary? My God, you’re divine
– Scary? Mo Dhia, tá tú diaga
Gimme them, gimme them dope and diamonds
– Gimme iad, gimme iad dope agus diamaint
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Dew, leanbh, Cathair Nua Eabhrac
Never was there ever a girl so pretty
– Ní raibh cailín riamh chomh deas
Do you think we’ll be in love forever?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá go deo?
Do you think we’ll be in love?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Dew, leanbh, Cathair Nua Eabhrac
Can we hit it now, low-down and gritty?
– An féidir linn é a bhualadh anois, íseal-síos agus gritty?
Do you think we’ll be in love forever?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá go deo?
Do you think we’ll be in love?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá?
You’re no good for me
– Níl tú go maith dom
Baby, you’re no good for me
– Leanbh, níl tú go maith dom
You’re no good for me
– Níl tú go maith dom
But baby, I want you, I want you
– Ach leanbh, ba mhaith liom tú, ba mhaith liom tú
You’re no good for me
– Níl tú go maith dom
Baby, you’re no good for me
– Leanbh, níl tú go maith dom
You’re no good for me
– Níl tú go maith dom
But baby, I want you, I want you, I want you
– Ach leanbh, ba mhaith liom tú, ba mhaith liom tú, ba mhaith liom tú
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Dew, leanbh, Cathair Nua Eabhrac
Never was there ever a girl so pretty
– Ní raibh cailín riamh chomh deas
Do you think we’ll be in love forever?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá go deo?
Do you think we’ll be in love?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá?
Baby stoppin’ at 7-Eleven
– Leanbh ag stopadh ag 7-A Haon Déag
There in his white Pontiac Heaven
– Ann ina Neamh Bán Pontiac
Do you think we’ll be in love forever?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá go deo?
Do you think we’ll be in love?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Dew, leanbh, Cathair Nua Eabhrac
Can we hit it now, low-down and gritty?
– An féidir linn é a bhualadh anois, íseal-síos agus gritty?
Do you think we’ll be in love forever?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá go deo?
Do you think we’ll be in love?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Dew, leanbh, Cathair Nua Eabhrac
Never was there ever a girl so pretty
– Ní raibh cailín riamh chomh deas
Do you think we’ll be in love forever?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá go deo?
Do you think we’ll be in love?
– An gceapann tú go mbeimid i ngrá?
