Gearrthóg Físe
Lyrics
Flex so hard, think I am elastic
– Flex chomh crua, smaoinigh go bhfuil mé leaisteach
Swipe so fast like I’m made of plastic
– Swipe chomh tapa mar tá mé déanta as plaisteach
Twist you around like Mr. Fantastic
– Casadh timpeall ort mar An Tuasal Fantastic
I am the classic
– Is mise an clasaiceach
Pressed so tight, gotta itty bom-bom
– Brúite chomh daingean, gotta itty bom-bom
Catched that flight, don’t know where it came from
– An t-aer sin, agus ní ‘ l fhios aca cá raibh an
Stressed so good, gonna leave a light on (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)
– Béim chomh maith, gonna leave a light on (Da-da-da-da-da-da-da-da-da)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Ó, a leanbh, ní feidhmíocht é seo, is seó é
I can be so unforgettable
– Is féidir liom a bheith chomh unforgettable
You’ll be calling me Ms. Incredible
– Tá Tú Ag glaoch Orm Ms. Dochreidte
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Is cailín leaisteach mé, bain triail as ormsa, táim solúbtha
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Fill mo chorp ar dheis ‘ timpeall do domhain, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Is cailín leaisteach mé, bain triail as ormsa, táim solúbtha
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Fill mo chorp ar dheis ‘ timpeall do domhain, la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Sín mé, sín amach mé
Flex me, flex me now
– Flex me, flex me anois
Baby, watch me drop it down
– Leanbh, féach orm é a ligean anuas
I can bend and make it bounce
– Is féidir liom lúbadh agus é a phreabadh
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Is cailín leaisteach mé, bain triail as ormsa, táim solúbtha
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Fill mo chorp ar dheis ‘ timpeall do domhain, la-la-la-la-la-la
I’m a bounce like an acrobat (Yeah)
– Is preab mé cosúil le acrobat (Sea)
You can watch me hit the ground (Ground)
– Is féidir leat féachaint orm ag bualadh na talún (Talamh)
And snap right back, that’s a metaphor for life (That’s life)
– Agus snap ar ais, sin meafar don saol (Sin an saol)
And I’m up on top, I don’t wanna spend no change
– Agus tá mé suas ar an mbarr, níl mé ag iarraidh aon athrú a chaitheamh
‘Cause I spend it on my rocks (My rocks)
– ‘Cúis go gcaithim é ar mo charraigeacha (Mo charraigeacha)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Ó, a leanbh, ní feidhmíocht é seo, is seó é
I can be so unforgettable
– Is féidir liom a bheith chomh unforgettable
You be calling me Ms. Incredible (And if you didn’t already know)
– Tá Tú Ag glaoch Orm Ms. Dochreidte (agus mura raibh a fhios agat cheana féin)
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Is cailín leaisteach mé, bain triail as ormsa, táim solúbtha
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Fill mo chorp ar dheis ‘ timpeall do domhain, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Is cailín leaisteach mé, bain triail as ormsa, táim solúbtha
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Fill mo chorp ar dheis ‘ timpeall do domhain, la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Sín mé, sín amach mé
Flex me, flex me now
– Flex me, flex me anois
Baby, watch me drop it down
– Leanbh, féach orm é a ligean anuas
I can bend and make it bounce
– Is féidir liom lúbadh agus é a phreabadh
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Is cailín leaisteach mé, bain triail as ormsa, táim solúbtha
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Fill mo chorp ar dheis ‘ timpeall do domhain, la-la-la-la-la-la
Baby, you won’t believe your eye-eyes (Mm-mm)
– Leanbh, ní chreidfidh tú do shúil-Súile (Mm-mm)
You never had it so divine (Oh, mm-mm)
– Ní raibh sé riamh chomh diaga (Ó, mm-mm)
Elastic girl around your mind (I’m just saying)
– Cailín leaisteach timpeall d ‘ intinn (nílim ach ag rá)
Oh, my-my-my-my-my
– Ó, mo-mo-mo-mo-mo
You wanna ride, you wanna ride
– Ba mhaith leat marcaíocht, ba mhaith leat marcaíocht
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Is cailín leaisteach mé, bain triail as ormsa, táim solúbtha
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Fill mo chorp ar dheis ‘ timpeall do domhain, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Is cailín leaisteach mé, bain triail as ormsa, táim solúbtha
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-Lalisa
– Fill mo chorp ar dheis ‘ timpeall do domhain, la-la-la-La-Lalisa
Stretch me, stretch me out
– Sín mé, sín amach mé
Flex me, flex me now
– Flex me, flex me anois
Baby, watch me drop it down
– Leanbh, féach orm é a ligean anuas
I can bend and make it bounce
– Is féidir liom lúbadh agus é a phreabadh
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Is cailín leaisteach mé, bain triail as ormsa, táim solúbtha
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Fill mo chorp ar dheis ‘ timpeall do domhain, la-la-la-la-la-la
Wrap my body right ’round your world
– Wrap mo chorp ceart ‘ bhabhta do domhan
I’m a, I’m a elastic girl
– Is cailín leaisteach mé I am a elastic girl
Wrap my body right ’round your world
– Wrap mo chorp ceart ‘ bhabhta do domhan
I’m a, I’m a elastic girl
– Is cailín leaisteach mé I am a elastic girl
