Gearrthóg Físe
Lyrics
Oh
– Ó
(Oh, oh)
– (Ó, ó)
Stained coffee cup
– Cupán caife daite
Just a fingerprint of lipstick’s not enough
– Ní leor méarloirg lipstick
Sweet (Oh), where you lay (Oh)
– Sweet (Oh), áit a leagann tú (Oh)
Still a trace of innocence on the pillow case
– Fós rian de neamhchiontacht ar an gcás pillow
Waking up beside you, I’m a loaded gun
– Ag dúiseacht in aice leat, is gunna luchtaithe mé
I can’t contain this anymore
– Ní féidir liom é seo a choinneáil níos mó
I’m all yours, I’ve got no control, no control
– Is mise mise go léir, níl aon smacht agam, níl aon smacht agam
Powerless, and I don’t care it’s obvious
– Gan chumhacht, agus is cuma liom go bhfuil sé soiléir
I just can’t get enough of you
– Ní féidir liom a fháil ach go leor de tú
The pedal’s down, my eyes are closed, no control
– Tá mo shúile dúnta-my eyes are closed, no control
(Oh)
– (Ó)
Oh
– Ó
(Oh)
– (Ó)
Taste on my tongue
– Blas ar mo theanga
I don’t want to wash away the night before
– Níl mé ag iarraidh nigh ar shiúl an oíche roimh ré
In the heat (Oh), where you lay (Oh)
– Sa teas (Ó), áit a leagann tú (Ó)
I could stay right here and burn in it all day
– D ‘ fhéadfainn fanacht anseo agus é a dhó ann an lá ar fad
Waking up beside you, I’m a loaded gun
– Ag dúiseacht in aice leat, is gunna luchtaithe mé
I can’t contain this anymore
– Ní féidir liom é seo a choinneáil níos mó
I’m all yours, I’ve got no control, no control
– Is mise mise go léir, níl aon smacht agam, níl aon smacht agam
Powerless, and I don’t care it’s obvious
– Gan chumhacht, agus is cuma liom go bhfuil sé soiléir
I just can’t get enough of you
– Ní féidir liom a fháil ach go leor de tú
The pedal’s down, my eyes are closed, no control
– Tá mo shúile dúnta-my eyes are closed, no control
Lost my senses, I’m defenseless
– Chaill mé mo chiall, táim gan chosaint
Her perfume’s holding me ransom
– Tá a cumhrán ag coinneáil fuascailte dom
Sweet and sour, heart devoured
– Sweet agus géar, croí devoured
Lying here, I count the hours
– Ina luí anseo, comhaireamh mé na huaireanta
Waking up, beside you I’m a loaded gun
– Ag dúiseacht, in aice leat is gunna luchtaithe mé
I can’t contain this anymore
– Ní féidir liom é seo a choinneáil níos mó
I’m all yours, I’ve got no control, no control
– Is mise mise go léir, níl aon smacht agam, níl aon smacht agam
Powerless, and I don’t care it’s obvious
– Gan chumhacht, agus is cuma liom go bhfuil sé soiléir
I just can’t get enough of you
– Ní féidir liom a fháil ach go leor de tú
The pedal’s down, my eyes are closed, no control
– Tá mo shúile dúnta-my eyes are closed, no control
Oh
– Ó
No control
– Gan smacht
Oh
– Ó
No control
– Gan smacht
Powerless, and I don’t care it’s obvious
– Gan chumhacht, agus is cuma liom go bhfuil sé soiléir
I just can’t get enough of you
– Ní féidir liom a fháil ach go leor de tú
The pedal’s down, my eyes are closed, no control
– Tá mo shúile dúnta-my eyes are closed, no control
